2022.03.21 15:30 臺北時間

尹汝貞被要求參加甄選氣到丟劇本 曝接演《柏青哥》都是為愛兒

mm-logo
娛樂
尹汝貞人在美國忙著宣傳Apple TV+劇集《柏青哥》,月底還將出席奧斯卡頒獎典禮。(Apple TV+提供)
尹汝貞人在美國忙著宣傳Apple TV+劇集《柏青哥》,月底還將出席奧斯卡頒獎典禮。(Apple TV+提供)
74歲韓國女星尹汝貞參與串流平台Apple TV+劇集《柏青哥》演出,本月中旬已飛往美國宣傳,月底也將出席美國奧斯卡頒獎典禮。她受訪時透露美韓文化大不同,《柏青哥》劇組當時要求她參加甄選,一度讓她不滿到丟劇本,但最終接演的關鍵原因,除了是為了在海外打拚的韓國人,也是為了自己的兒子。
《柏青哥》改編自韓裔美籍作家李珉貞登紐約時報暢銷書榜的小說,由熱門影集《謀殺》(The Killing) 編劇蘇休改編。該劇是橫跨4個世代的家族史詩,尹汝貞飾演老後的女主角善慈,早年隨丈夫定居大阪成為「在日」(居住在日本的韓國人),在異鄉為了家人打拚。
尹汝貞在《柏青哥》飾演赴日生活的善慈,為了生活隱忍且犧牲。(翻攝自預告)
尹汝貞曾和歌手趙英男有一段婚姻,當年她隨趙英男定居美國,雖以離婚收場,兩名愛兒後來都在當地生活長大。尹汝貞獲奧斯卡最佳女配角的電影《夢想之地》講的也是韓國人移民至美國的故事,這次《柏青哥》同樣也描繪韓國人在異鄉的困境,讓尹汝貞想起在美國打拚的兒子。
「我在美國住了9年左右,但那段時間我都是和熟的朋友見面,說真的,沒感受到嚴重的種族歧視。但我最引以為傲的兒子卻告訴我,他們常有這樣的感受。像我兒子一樣的孩子們,就像國際孤兒一樣,在韓國因韓文說不好、在美國則因為長得和其他人不一樣,無法找到歸屬感,所以作品若是在講這些人的故事,都會讓我特別關心。」
此外,《柏青哥》女主角善慈堅忍不拔的精神,也激起尹汝貞對表演的欲望。「劇本把在日的歷史與文化寫得栩栩如生,特別是善慈,她展現了女性堅忍的面貌,讓我印象深刻。在逆境中堅強活下去的精神,我覺得我應該能做得很好。」
然而尹汝貞差點與《柏青哥》擦身而過,因Apple TV+要求她必須參加甄選爭取角色,讓尹汝貞有些不滿。她說:「我當然能理解這是美國的文化,但韓國人並不習慣甄選,加上我演戲演了幾十年,如果甄選結果被說『妳不適合這個角色』『尹汝貞落選了!』這種消息在業界傳開,我50年的職涯生活不就因這角色毀了嗎?」
尹汝貞自曝個性很果斷,所以聽到Apple堅持要她參加甄選,她直接把收到的劇本丟在玄關不管,好在《夢想之地》的製作人李仁雅幫她撿起來。Apple TV+不想錯過尹汝貞,積極與她溝通在當地一定得參加甄選的原因及過程,強調在美國不論演員經歷長短或實力,製作新作品時都必須請演員參加甄選確定是否適合,最終獲得尹汝貞諒解。
尹汝貞(後排左二)以《夢想之地》榮獲奧斯卡最佳女配角殊榮,男主角史蒂芬元(左)雖入圍影帝但與獎座擦身而過。(傳影互動提供)
拿下小金人後,被問到是否有什麼改變,尹汝貞說:「我還是和以前一樣,會和朋友見面出去玩,住在一樣的房子裡。說真的我覺得好險我是這把年紀才獲獎,若在30、40多歲時獲獎,我的心恐怕會漂浮不定吧。」
她透露前陣子與《夢想之地》男主角史蒂芬元見了面,史蒂芬元以該片入圍奧斯卡最佳男主角,但未能獲獎,「我和他說沒得獎其實很好,如果現在拿了,你可能就不是你自己了。說真的拿獎當然是很開心的事情,但我已經是經歷很多的老人,一個獎並不能改變我什麼,拿了獎我也只是繼續活下去,然後死去罷了。」《柏青哥》本週五在Apple TV+上架3集,其後每週五更新。
更新時間|2023.09.12 20:42 臺北時間
延伸閱讀

支持鏡週刊

小心意大意義
小額贊助鏡週刊!

每月 $79 元全站看到飽
暢享無廣告閱讀體驗

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀