2024.05.13 15:11 臺北時間

【台日地震同災年5】日本人間國寶輪島漆 盼來台義賣促兩國交流

mm-logo
時事
桐本滉平希望將來有機會在台舉行義賣會,感謝台灣。
桐本滉平希望將來有機會在台舉行義賣會,感謝台灣。
地震後,60名輪島市民自發性組成一個團隊,成功救助了50隻流浪貓,將牠們送往野々市的流浪貓安養之家,當地備有7台太陽能系統的私人避難所,為失去住所的家庭提供能與寵物一同避難的居所。
發生地震後的第73天,桐本一家入住由政府安排的臨時之家(日文稱為仮設住宅),此住所最長可以居住2年。輪島被燒毀的共有200戶,他們是最新被安排入住的居民。至今年3月,仍有3,800戶還在等待可以安居的住所。
20240513soc016
輪島朝市已成廢墟,重建路遙遙。
能登半島地震發生至今滿4個月,石川縣内尚有4,600多人生活在如學校等「避難所」。據統計,共有8,528戶申請政府補助,協助拆除崩塌歪傾的房屋,但至4月底,僅有9戶完成拆除。
今年4月1日後,輪島市幾乎停止物資發放,斷水問題也尚未解決,起居在自家未避難的人,容易淪為資訊弱者,生活也非常孤苦。
20240513soc016
昔日觀光景點朝市,地震後殘破不堪。
桐本的家因火災燒毀,雖優先被安排住進臨時之家(日文為仮設住宅),但因家族人口衆多,又因養了衆多貓狗,目前生活於較為寬廣的「賃貸型應急住宅」。「賃貸型應急住宅」是利用未崩壞的空屋作為應急居所,提供大家庭使用的替代方案,同樣居住期限為2年。
輪島市周邊地區,自繩文時代以來就開始製作漆器。江戶時代前期,就地取材硅藻土的粉末,與漆樹的樹液混合後,加固底漆的技術「地之粉」誕生,輪島漆特有的耐用漆器因此聞名。
20240513soc016
輪島朝市漆器相當有名,如今盛況不再。
輪島漆產地又濱臨海岸,利用海路運輸,輪島漆便傳遍了日本全國。然而,精美的漆器隨著飲食習慣的改變,長期被廉價的塑料產品代替,市場不斷縮小,人口遞減加速,如今又發生地震,地方經濟徹底陷入衰亡危機。
20240513soc016
桐本的家因火災燒毀,基地上的磚瓦已清除乾淨。
桐本滉平表示,輪島漆被日人視為人間國寶,每個職人作家都面臨了苦於籌備資金重建工房的難題。地震後未受損的部分輪島漆器雖被搶救回來,但銷售通路已大受影響。
桐本滉平希望,將來有機會在台舉行義賣會,或舉辦傳遞輪島漆的座談會,盼望透過工藝之美,讓台灣人重新認識輪島的文化精髓與堅忍精神,希望台灣朋友可以持續關注能登現狀,促進台日防災交流。
20240513soc016
桐本滉平堅守家園,希望重建之路早日完成。
更新時間|2024.05.13 15:11 臺北時間
延伸閱讀

支持鏡週刊

小心意大意義
小額贊助鏡週刊!

每月 $79 元全站看到飽
暢享無廣告閱讀體驗

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀