英張回憶，《採集人的野帳》創作之初，是想做「青春成長」的故事。「所以主角涼山登場時，設定就是不成熟的角色，後續才有成長的空間。也因為是職人劇，主角接觸新領域後，需要有個帶領主角的人，這個角色就是松尾珀。兩人互動構成故事的基礎。」
「會有第3位主角的原因，是與一些創作者交流後的心得。」英張解釋，相較2位主角，3位主角又會出現更多不同互動模式，也能使故事更有趣。「涼山在故事中不成熟、懶散，卻有辨識植物的天資，所以我加入一個與他競爭、且同為成長型的角色；霧草積極學習也易使人有好感，這會帶給涼山危機感。而涼山、霧草與松尾之間也會有夥伴關係的拉鋸。」
除了3位虛構主角，故事還有許多取材史實人物的角色，但英張會把這些角色的名字做更動；例如日本植物學者「佐佐木舜一」，在漫畫中改為「佐佐木慎一」。「我把他們當作遊戲中的NPC，用史實人物襯托故事，所以有較多杜撰成分，外表、性格可能與真實不同；名字的改變，也是為了避免引起爭議。」
