《八犬傳》描繪江戶時代作家曲亭馬琴耗費28年完成名作《南總里見八犬傳》的過程，故事虛實交織，由馬琴與北齋對話的「真實」與馬琴創作《南總里見八犬傳》的「虛構」2部分組成，內野聖陽在片中浮世繪大師北齋，與役所廣司有大量的對手戲。
曾執導《乒乓》《鋼之鍊金術師》等作的曾利如願以償和役所廣司合作，他滿足表示：「不僅僅是我，劇組裡的每個人都期盼有機會與他合作，這次《八犬傳》實現夢想，其實每個人都非常緊張。役所雖然是現場中最年長的人，但他非常溫柔地與所有工作人員互動，待人友善細心，也很穩重，面對事物從未露出厭煩的樣貌，讓現場的年輕人也積極地想學習他的態度，因為他讓整體氣氛都非常好。」
69歲的役所廣司入行40多年，在片場總是從容地演出。飾演北齋的內野小他13歲，曾利解釋：「他使眼的北齋是個像風一般的男人，自由自在地過活，我告訴內野，我希望他能和馬琴有強烈的對比，相較馬琴的沉穩，北齋給人坐不住的感覺，我希望內野能讓那個書房內起風，內野思考許多方式來表演，如要站著還坐著，怎樣更有北齋的感覺，而我也很期待役所如何接收內野的表演來做出回應。」
役所與內野的飆戲現場，曾利笑稱完全沒有他插嘴的餘地，有時就像個觀眾，靜靜地欣賞2人的演出。他讚嘆：「役所每一次都能很自然地接招內野各種突如其來的表演或小動作，不輕易動搖，有時候靜靜坐在那裡的役所，似乎比不斷有動作的內野來得更亮眼，連內野自己也這麼說，看他們2個一來一往真的很暢快！」
