搖滾芭比

滾石雜誌譽為最搖滾音樂劇、百老匯經典劇目《搖滾芭比》（Hedwig and the Angry Inch），將推出全新中文版。除了原班底蕭東意、周家寬、管罄、金仁馨等實力派演員，此次亦邀請歌手周定緯和許瓊文加入演出陣容。開演至今傳出好評，目前場次所剩不多。

百老匯經典劇目《搖滾芭比》（Hedwig and the Angry Inch）即將推出全新中文版，全新中文版由瘋戲樂工作室製作主辦，天使放大股份有限公司及聯合數位文創共同主辦，以定目劇形式一連演出42場；除了主舞台、延伸舞台之外，更特別打造了獨立的第二舞台，要讓觀眾體驗最到位的《搖滾芭比》。

韓國近20年音樂劇市場蓬勃發展，贏得「東方百老匯」封號，除發展原創作品，更持續買進國外IP音樂劇，其中又以《搖滾芭比》最廣為人知，公演14年來超過2,000場，為韓國影視圈發掘無數明日之星。

從拒絕、害怕、沒自信，到充分享受舞台的演出，歌手出身的J-Min，自2016年開始參與音樂劇《搖滾芭比》的演出，至今已與曹承佑、吳萬石、曹政奭、柳演錫、丁文晟、Michael K. Lee、卞約漢等知名男星搭檔，讓她忍不住直呼真的非常幸運呢！

曾在美國百老匯參與《西貢小姐》《國王與我》《太平洋的序曲》等音樂劇的Michael K. Lee，自去年開始參與在韓國公演的英語版《搖滾芭比》演出，在接受本刊獨家專訪時，他直言身為亞裔演員在美國發展確實受到不少限制：「但2006年回到韓國發展後，卻有更多機會扮演超越種族的角色，讓我在韓國拓展自由創意的靈魂！」

韓國近20年音樂劇市場蓬勃發展，贏得「東方百老匯」封號，除發展原創作品，更持續買進國外IP音樂劇，其中又以《搖滾芭比》最廣為人知，公演14年來超過2000場，為韓國影視圈發掘無數明日之星。

製作人林陽赫是將音樂劇《搖滾芭比》從美國引進韓國的推手，該劇韓語版由SHOWNOTE製作公司製作。2005年首次公演以來，至今長達14年人氣及買氣皆屹立不衰，他分析該劇因故事觸動人心、發人省思，所以在韓國深獲歡迎，促使票房長青。

韓國音樂劇《搖滾芭比》公演以來人氣屹立不搖，製作人林陽赫認為，一切得歸功於韓語改編的策略以及選角在地化得宜。臉部線條堅毅的曹承佑在《秘密森林》飾演檢察官，在《Life》飾演醫院院長，都是很陽剛的角色；其實他在《搖滾芭比》詮釋變性人，也千嬌百媚很有說服力。

音樂劇《搖滾芭比》在韓國公演逾14年，人氣居高不下、票房長紅，還培養一群死忠的劇迷年年買票。製作人林陽赫認為，這與每季公演卡司不斷更換給觀眾新鮮感有關，也讓這齣劇因主角不同產生不同的變化。

以「夏天，來台中看音樂劇」為主題，台中國家歌劇院搶先引進韓國音樂劇《搖滾芭比》，將於7月20日開始一連3天演出韓、英雙語版，今（22）日英語版的男、女主角Michael K.Lee和J-Min特地抽空來台，記者會上現場獻唱〈漫長謊言〉〈甜心乾爹〉和〈午夜電台〉3首曲目，首次訪台的2人對於將與台灣樂迷近距離接觸感到十分期待。

經典音樂劇《搖滾芭比》將於8月17日至26日於台大體育館演出11場，而曾在電視劇《機智牢房生活》中飾演丁海寅哥哥的演員丁文晟，則將在韓語版音樂劇中飾演經過變性的主角「海德薇格」，讓人十分期待。

在韓國音樂劇史創下最多觀眾與演出紀錄的經典音樂劇《搖滾芭比》，即將原汁原味搬來台灣，7月20到22日於台中歌劇院，8月17日起移師台北台大體育館盛大公演。《搖滾芭比》融合搖滾月及跨越性別及時代藩籬的溫柔能量，將憾動戲迷的心。