漫長的告別

李登輝2020年過世後，李靜宜的總統文膽身分才正式曝光。1990年代，她擔任總統祕書期間，翻譯是逃避繁縟公事的出口，只因翻譯他人故事需全神投入、代入情感，除此萬物皆可拋。

失智症是高齡化社會一大課題，相關題材影視作品也屢見不鮮。《幸福湯屋》導演中野量太新片《漫長的告別》，以失智症患者為主角，卻從溫馨幽默的角度切入，擺脫疾病的沉重印象。

中野量太執導電影《漫長的告別》中，日本國寶級男星山崎努是全片靈魂人物，戲裡他罹患失智症，健康情況日漸衰退，但因曾是博學多聞的校長，始終保有對下一代的關懷。而在現實生活中的山崎努既是專業演員，也非常喜歡閱讀，還在拍片時提供中野量太許多寶貴的建議。

新婚不久的日本女星蒼井優在新片《漫長的告別》中對料理有興趣，還有許多秀廚藝的戲。該片導演中野量太透露，雖然他早就想和蒼井優合作，但沒想到蒼井優對於廚藝真的很有天分，非常適合片中的角色。電影裡有一段蒼井優做蛋包飯的橋段，蒼井優還堅持不要找廚師當替身，自己親自上陣。

從宮澤理惠、小田切讓到蒼井優、竹內結子、山崎努，導演中野量太的電影總能排出華麗的卡司，他預計明年推出的新片《淺田家》（暫定片名）也網羅到當紅男星妻夫木聰、二宮和也，在片中飾演一對兄弟。中野量太表示，能請到這些一線演技明星參與，原因無他，最重要的就是要有好劇本。

日本導演中野量太擅長拍攝溫馨親情電影，他的作品《幫老爸拍張照》《幸福湯屋》或最新的《漫長的告別》都圍繞著家人之間的情感。問他為何對家庭題材感興趣？他透露，可能因為自己6歲喪父，在非典型的家庭成長卻深感幸福有關。

失智症是高齡化社會一大課題，相關題材影視作品也屢見不鮮。《幸福湯屋》導演中野量太新片《漫長的告別》，以失智症患者為主角，卻從溫馨幽默的角度切入，擺脫疾病的沉重印象。

《幸福湯屋》導演中野量太新片《漫長的告別》改編自中島京子的同名小說，並以失智症為題材，透過山崎努、蒼井優、竹內結子等日本明星，描繪失智症患者與家庭的生活。身兼編導的中野量太首次將小說搬上大銀幕，雖然有原著為本，但是就創作的心力而言，他認為與編寫原創劇本一樣，得重新架構。此外要花許多功夫進行田野調查、訪問、資料蒐集，這些都成為他改編時的創意來源。

《漫長的告別》是日本導演中野量太根據中島京子同名原著改編的電影，影片圍繞在罹患失智症的父親和家人的溫馨互動，親自改編劇本的中野量太強調，原著與電影的主軸精神雖然不變，但故事內容有非常大的更動。以往拍片都由自己編劇的中野量太，這次也編寫出許多原著所沒有的情節，他笑說，「當人問起電影與原著有哪些差別時，我都還要回頭想哪些地方不一樣，因為真的做非常大的重整。」

改編自中島京子同名小說的電影《漫長的告別》，主要演員山崎努、蒼井優、竹內結子與松原智惠子都是日本影壇一時之選。如何讓這樣華麗的卡司組成電影裡的一家四口？導演中野量太認為，「選角是一種緣分。選這4個主要角色，曾想過很多組合。因為爸爸是電影的靈魂人物，所以先選這個角色。」

從《幫老爸拍張照》《幸福湯屋》到《漫長的告別》，日本導演中野量太一直以刻畫親情見長。如何讓來自各方的演員產生家人般的默契與情感？他的祕訣是在開鏡前安排某件事，讓演員以身為家人的情況參與，培養感情。

本週新片都是洋溢濃濃的復古風情，有70年代好萊塢為背景的《從前，有個好萊塢》，讓布萊德彼特、李奧納多狄卡皮歐吸引影迷一起回到過去。日片《漫長的告別》透過老人失智症的主題，讓劇中人回想起過往的點點滴滴。《人生消極掰》的強尼戴普也因為發現自己所剩日子無多，崩潰之餘認真思考人生的目的。