為什麼是曬成美人魚？撇開全智賢在新戲中演美人魚的角色不管，先聽我講個沖繩版的人魚故事。丹麥有美人魚，東洋也有，在沖繩群島流傳的版本是這樣的：某個漁夫捕魚時不小心網到一條美人魚，不想被曬成魚乾的美人魚，請求漁夫放她一條生路，好心的漁夫聽人魚預言將會發生大海嘯，便帶著村民到山上避難逃過死劫，不相信的村民則葬身海中。
【來去Okinawa之4】到沖繩 做一個曬成美人魚的動作
會員專區美食旅遊
深秋造訪沖繩，睜眼所及都是一種藍，不是土耳其藍，也不是蒂芬妮藍，這種藍，叫做久米島藍。很奇怪，我們待在島上的幾天通通晴朗無雲，海面平靜無波，海水比玻璃還透明。美則美矣，卻也快把人曬死，簡直都要曬成美人魚了。（哦！感覺與全智賢的新戲好呼應！）
沖繩群島會有美人魚傳說，一點也不奇怪，一來，琉球王國自古與鄰近國家海運來往頻繁，船員在海上總是容易產生錯覺，把礁石啦、海牛啦通通看成美女，錯視變成美麗傳說的機率是很大的；再者，沖繩海域水質乾淨，沙灘潔白，簡直是東洋最美海域，當成美人魚傳說的舞台，也就再順理成章不過了。
不過，如果人魚傳說是真的，2016的沖繩美人魚，肯定皮膚是黑的。明明來到久米島的時候是秋天，天氣仍然熱到像7、8月的猛暑，連當地人都說今年氣候異常。島上建設跟不上暖化速度，沒遮蔽物的下場就是人秒黑、汗猛流，簡直要被曬瞎，但島上海景真的太無敵，讓人根本捨不得閉眼睛，瞎，還瞎得滿情願的！
本新聞文字、照片、影片專供鏡週刊會員閱覽，未經鏡週刊授權，任何媒體、社群網站、論壇等均不得引用、改寫、轉貼，以免訟累。