13年前,楊氏紅娘還不到20歲,希望改善原生家庭經濟而嫁來台灣。原以為要替老公的「大姐」照顧孩子,後來她才發現兩個「孩子」都是其前妻生下的女兒,而所謂「大姐」竟是先生的現任妻子,自己一夕之間也從正宮變成二房小妾,還不能打電話回家鄉,甚至被要求扛債千萬,後來因她不從,就被檢舉是「假結婚」。
10年來物換星移,許姓先生原本開設的汽修廠倒閉,事業失敗的打擊太大,讓許男再也不願外出工作,出身於越南母系社會的楊氏紅娘扛下家計,期間曾當過電子廠品管員、飯店服務員以及燒烤店店員。
種種惡劣的環境條件下,唯一支持她的竟是兩個「女兒」,她們與楊氏紅娘只差了10幾歲,雖非親生骨肉,但這10多年來都是楊氏紅娘照顧姐妹倆的起居,註冊學費、午餐和運動服都由楊女提供,女兒們對她的孺慕之情更勝生母。
採訪過程中,楊氏紅娘的電話忽然響了,電話那頭的女兒們喊她「媽咪」,即將升大學的小女兒為她打氣:「媽咪加油!一切都會過去的!」也不時給予關心:「妳在幹嘛?吃飯了沒?」
「她們真的懂事了」,楊氏紅娘談起這對沒有血緣關係的女兒,眼眶數度泛紅,最後終於忍不住掉下眼淚,「我沒白疼她們!雖然她們並非我親生的。」然而本刊多次試圖透過電話和簡訊聯絡許男,他都不願回應相關指控。