但最近漢堡市中心一棟曾被蓋世太保用作辦公室的老建築,卻傳出已被改裝為現代化住辦空間,除了豪宅和高級飯店之外,一樓店面還將邀請精品業者進駐。而整棟建築在重新裝潢後,即將在5月份開幕,正式對外營運。消息傳出,令許多遭到蓋世太保迫害和殺害的受害者家屬們,氣憤難平,不少人來到施工中的建築外圍,抗議開發商蔑視歷史傷痕。
「許多人死於蓋世太保的刑求,卻被歷史遺忘,所以這裡一定要設立紀念空間,才是對於受害者和家屬的基本尊重,」受害者家屬之一Detlef Baade說。
事實上,主導這棟老建築開發案的不動產公司原本向當局提出的計畫,是要保留1,000平方公尺,相當於300坪的空間作為紀念館,沒想到隨著計劃一改再改,紀念館面積不斷縮水,到最後只剩下僅僅75平方公尺,相當於22坪的狹小空間,而且還是縮在一個書店的店面空間裡,讓外界非常難以接受。
「未來入住這裡的人很可憐,他們可能完全不知道他們住進去的飯店曾經發生過恐怖的殺人刑求事件,」Baade表示。
不僅如此,開發商的網站上也找不到對這棟建築過往歷史的任何描述,或是任何紀念文字。整個開發案主打的廣告詞是:「生之禮讚」,對於曾有家人被祕密警察逮捕、最後死於納粹集中營裡的家屬來說,聽來額外諷刺。
而除了網站上的銷售文字充滿濃濃商業氣息,這棟建築的門口招牌則是以德國方言,語氣輕佻地寫著:「歡迎,哈囉、哈囉」,令人懷疑開發商到底是麻木不仁,還是刻意想要沖淡這個歷史遺址的不堪記憶。
在輿論一面倒批評,和家屬不斷抗議的壓力下,目前這家不動產開發商已經表示願意考慮加大紀念館面積,甚至不排除更改部分裝潢設計。
「這凸顯了他們完全不了解歷史,在規劃設計的時候,完全沒有考慮到這個地方的慘痛過去」,納粹受難者協會代表Cornelia Kerth說。
資料來源:CityLab, RT