【陳玉勳專訪3】他讓偷渡客唱「茼蒿們同在一起」 拍廣告練就台灣味幽默

mm-logo會員專區人物
《消失的情人節》陳玉勳大膽啟用沒有戲劇經驗的行腳節目主持人李霈瑜,演出一個什麼都快別人一拍的平凡女孩。(華文創股份有限公司提供)
《消失的情人節》陳玉勳大膽啟用沒有戲劇經驗的行腳節目主持人李霈瑜,演出一個什麼都快別人一拍的平凡女孩。(華文創股份有限公司提供)
拍廣告是發揮想像力的好地方,他的廣告風格充滿台灣味的幽默,得了不少廣告獎項:大陸偷渡客對著警察唱「當我(茼蒿)們同在一起」、孟姜女哭倒長城、記不住客人點菜的累癱老闆、趕著回家吃泡麵的張君雅小妹妹。這種風格也呈現在他的電影裡,即便只是路人角色,也擁有令人發笑的傻氣與地氣。
他擅長找出演員的幽默特質。林美秀原本是默默無名的舞台劇演員,因為喉糖廣告被他打造成一線明星。林美秀說:「他不喜歡浮誇,而是自然,比如走路時不經意的碰撞。他喜歡的幽默感不是鏡頭上演出來的幽默,他覺得你太演,就會讓你重複演,讓你生活日常中不經意的喜感表現出來。」
問他怎麼看待拍廣告的這段時間,他自我質疑了起來:「有時候我會想,這段時間算浪費嗎?如果那時我繼續拍電影,現在會怎麼樣?」拍《熱帶魚》的初衷是想刻劃台灣人的真正面貌,也隱含社會批判。他提起電影上映那年,他參加溫哥華影展認識同年的日本導演是枝裕和,2人一起接受媒體採訪,是枝裕和來台北還去他家玩。現在是枝裕和已成為擅於表現深度情感的國際名導。「如果我繼續拍下去,會不會變得像他這樣子?也不一定。」語調幽幽微微,聽起來像是充滿許多遺憾,「那個時代拍台灣電影沒有錢,貧窮會限制想像力,久了,想像力就被縮住。」人生走到50歲,一回首,發現年輕時構思的種種故事,科幻的、奇幻的、武俠的,一個都沒實現。
電影《熱帶魚》裡,文英假扮成巨蛇娘娘誘騙人進場看秀的橋段,至今仍被影迷樂道。(翻攝網路)
他曾想過一個搖滾青年在台北不得志跑去漁村跟阿伯阿姨組樂團的故事,但劇本還沒寫,《海角七号》就上映了。「後來發現越來越多電影正在拍世界暫停,人家想得到馬上就做了,也不是抄你的。像諾蘭的《天能》,我也想過類似的故事,但沒有他那麼厲害,他實在做得太仔細,我想的只是遙控器前進後退,但這20年都陸陸續續被人家拍掉。」

歡迎加入鏡週刊 會員專區

限時優惠每月$79
全站看到飽

10元可享單篇好文14天
無限瀏覽

已經是會員?