曾以《賽德克·巴萊》獲得金馬獎最佳男配角的徐詣帆，在《聽見歌 再唱》裡飾演忙於工作的父親，一度因為需要孩子幫忙農事，不希望他們參加合唱團，但其實也有熱心的一面。
經常在電視節目中妙語如珠的撒基努，在《聽見歌 再唱》裡一改平日幽默風趣的形象，扮演因工作意外造成下半身癱瘓的單親爸爸，雖然生活環境艱辛，對2個女兒的關愛絲毫不減。難得登上大銀幕的撒基努，不僅展現歌喉，演起親情戲更是催淚，令人動容。
至於Saya則是片中的甘草角色，負責打點部落兒童的營養午餐，開朗熱情。編導楊智麟透露，角色在劇本裡有句台詞：「平地人只知道原住民阿妹會唱歌，我們原住民會唱歌的很多呢！」就因為這句台詞，他忽然想，如果找阿妹的妹妹Saya來演，觀眾看到的感覺會很不一樣。
經過聯繫，Saya欣然接演，戲裡她看到部落小學的老師們在討論組合唱團的事情，她贊同表示原住民會唱歌的人很多，還說出一句：「你們不知道我跟阿妹是親戚嗎？」成為片中趣點。
