2023.01.15 05:58 臺北時間

【台灣配樂跨國界番外篇】妻夫木聰詮釋在日韓裔律師 他提醒「他們和我們一樣」拒定義弱勢

mm-logo
娛樂
妻夫木聰在片《那個男人》中飾演在日韓裔律師,受委託尋找一名謎樣男子的真實身分。(政駒提供)
妻夫木聰在片《那個男人》中飾演在日韓裔律師,受委託尋找一名謎樣男子的真實身分。(政駒提供)
日本男星妻夫木聰在改編自同名想說的新片《那個男人》中飾演在日韓裔律師,在日韓裔族群在日本身份敏感,導演石川慶拍攝時與妻夫木聰也達成共識,他說:「大家就都是一樣的人,我也告訴妻夫木,希望他能用這樣的角度來詮釋。」
《那個男人》故事描述谷口大祐(窪田正孝飾)在伐木林場喪命,妻子里枝(安藤櫻飾)卻在葬禮上發現真正的谷口另有其人,她為了找出真相,委託律師城戶章良(妻夫木聰飾)調查。
柄本明(左)在片中與妻夫木聰的對手戲激烈又精彩。(政駒提供)
城戶執行委託時,也開始意識到自己的在日韓裔身分。石川慶找來《愚行錄》編劇搭檔向井康介來編寫劇本,「針對在日韓裔的族群我沒有刻意去做太多田野調查,只要是日本人,周遭一定都會有幾位在日韓裔的朋友,對大家來說是再熟悉不過的事情。所以我和向井以及妻夫木都有提到,不該用『因為是在日韓裔所以很特別』照種思維去拍,不管你是在韓國出生還是在日本愛知縣等地出生,大家都沒什麼不同。」
石川慶認為不該去定義少數族群或弱勢,這樣的行為反而是偏見。
石川認為去定義在日韓裔反而是一種偏見,「如果我們去歸類在日韓裔的人就會有什麼樣的特色,這就變成了偏見,他們其實就是和我們一樣的。」無論是在日韓裔,或是討論少數族群,石川強調:「有些電影會把少數族群的人設定為弱勢,包含聽障或是殘障人士等,在我看來他們不是弱勢,只是他們在自己的圈圈中有屬於自己的溝通方式,所以我會提醒自己在創作時,不要用這種刻板印象來定義他們。」
更新時間|2023.09.12 20:45 臺北時間
延伸閱讀

支持鏡週刊

小心意大意義
小額贊助鏡週刊!

每月 $79 元全站看到飽
暢享無廣告閱讀體驗

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀