本案是富商翁茂鍾「佳和公司炒股案」判決有罪聲請易服社會勞動，由台南地檢署同意後，翁在2012年至台南麻豆分局官田分駐所打掃折抵1年刑期，但卻造假，沒打掃卻仍簽到，免去牢災，當時的台南地檢署檢察長為已轉任律師的周章欽，台南縣警察局長為現任台中市副市長陳子敬，因2人都有收翁的襯衫，已有違失，監院去年對周陳及當時承辦的警察陳宏平、楊博賢與觀護人韓國一共5人通過彈劾。
陳子敬向監院表示，當時他對翁茂鍾的違法行為毫無所悉，當時他也沒對下屬做任何不當或違法的指示，強調「我心如秤，問心無愧」。至於襯衫，陳子敬表示，他身高180公分、體重143公斤來說，襯衫送給他，他也穿不下。
周章欽向監院表示，絕無針對此個案指示或交代，且監察委員約詢他時，並未針對翁茂鍾社會勞動執行案，沒有針對他涉及如何具體違失等相關內容詢問，就驟被彈劾，他深感錯愕。
本刊踢爆此案後，翁茂鍾部分，台南高分院去年6月間對於他2012年因內線交易遭判1年後獲包庇而免坐牢案，依偽造文書罪，判翁1年10個月徒刑已入獄；全案之前已有石木欽及前檢察長羅榮乾、最高行政法院鄭小康法官、前法官曾平杉、前最高行政法院院長林奇福、前庭長顏南全、前法官蘇義洲等14人遭彈劾。
懲戒法院今認定，周章欽在翁茂鍾案中，收翁送的襯衫且未能即時查核發現翁茂鍾履行社會勞動有不實情事，就其主管的易服社會勞動事件有所關說或請託時，沒依法令謹慎執行其職務，以圖翁茂鍾之利益，致生易服社會勞動的執行弊端，嚴重斲傷國家刑罰權的確實行使，情節重大，判罰俸一年。
