「我是一個小人物,穿著破鞋和舊褲。滿腦子希望和幻想,哪怕一生庸庸碌碌。我是一個小人物,粗茶淡飯住破屋,管你榮華和富貴,對我好比垃圾糞土。讓我們齊聲唱,不必太緊張,獻出你的愛心,歡樂人間似天堂。彩霞是我的帳幕,綠蔭是我的床鋪,人生是我的舞台,就是一場喜樂哀怒。」
這首陶大偉與孫越合唱的〈小人物狂想曲〉放在電影《他馬克老闆》裡,不僅毫無違和,還帶來不少輕鬆活潑的感覺,不過導演瞿友寧為了這首歌曲,花了不少心力。他表示,當初曾經拿劇本請對流行音樂頗有研究的黃子佼就音樂上提供建議,黃子佼看過之後覺得腦海中浮現陶大偉的歌聲。雖然年代已久,但瞿友寧還是把陶大偉的歌曲拿出來一一重聽,「一聽到〈小人物狂想曲〉,就覺得怎麼那麼對!就決定選這首歌。」
瞿友寧先是詢問陶大偉的兒子陶喆關於〈小人物狂想曲〉的版權,一問之下才知道版權屬於滾石唱片。初步洽詢對方開出一個很高的價碼,「那怎麼辦?我甚至動用小燕姐,最後我寫了一封文情並茂的信給滾石,因為當初拍電影《刻在你心底的名字》時曾經合作,希望對方可以調降版權費,後來他們也很幫忙。」
「老觀眾一定知道〈小人物狂想曲〉是什麼歌,新觀眾也可以當成新歌來聽,因為這首歌即使現在來聽,都滿特別。」瞿友寧認為,「不管過去或現在,你會發現那時候小人物在靠腰時的心聲都很像,拿這首歌跟現在盧廣仲的〈工作與休息〉來比,其實沒變。」