2024.02.05 08:57 臺北時間

春天玩四國!老街上演華麗雛人形祭典 感受日本香川3月女兒節魅力

mm-logo
美食旅遊
引田地區在女兒節時會展示特有的「引田飾り(引田雛人形裝飾)」,擺設有華麗的七層裝飾壇和市松娃娃。(香川縣提供)
引田地區在女兒節時會展示特有的「引田飾り(引田雛人形裝飾)」,擺設有華麗的七層裝飾壇和市松娃娃。(香川縣提供)
每年的3月3日是日本的女兒節,又稱為雛祭或桃花節,祈願女孩子能健康成長,因此日本每個有女兒的家庭都非常重視這個節日,對於女兒節的習俗也十分講究。春暖花開的3月如果有機會造訪日本四國的香川縣,正好能趕上引田與宇多津町這兩個最重視女兒節的地方祭典,當地的老街上會展出各種華麗的雛人形,喜愛日本文化的朋友千萬不要錯過!
平安時代的日本人受到唐朝上巳節影響,最初是每逢3月3日由女巫帶領舉行拔禊儀式,象徵驅逐邪崇、消去百病,後來演變成唐朝人出門踏青遊玩的春浴日,在日本則成了有女兒的人家以階梯式陳列台展示穿著唐朝服飾的雛人形,而且這些雛人形大都由外公外婆贈送,祈求寶貝孫女能平安長大、覓得良緣。在女兒節當天也會吃一些菱餅、雛霰、散壽司等帶有祝福含意的食物。
雖然日本每家每戶都會過女兒節,但在香川縣的東香川市引田地區,則以特有的「引田飾り(引田雛人形裝飾)」聞名。引田自室町時代便是四國的重要港口;到了江戶時代,醬油釀造業更為此地帶來繁榮興盛的發展,出現許多船運批發商及富商,從古至今都是十分富庶的區域。
據說從1985年開始,引田這一帶的人家若誕生女嬰,便會在初節旬(出生後的第一個女兒節)時向街坊鄰居展示雛壇。擺設華麗的七層裝飾壇和市松娃娃是引田雛人形裝飾的最大特色,可以保佑孩子們避免生病,早日成長為如市松娃娃一般美麗可愛的女子。雛壇上還會供奉象徵保佑子孫、家庭興旺等的分蔥及蛤蜊,後來的引田雛祭便是為了重現這項風俗而來。
20240204tour002
引田地區在女兒節時展出華美精緻的引田雛壇,也是當地自古以來的富庶象徵。(香川縣提供)
今年將邁向第22屆的引田雛祭,將在約60棟房屋組成的引田老街區上,展出被稱為「引田雛人形裝飾」的華麗雛人形,其中包括江戶時代傳承至今的華美綺麗人偶、現代創意型人偶及當地幼兒園孩童手做人偶,令人目不暇給。而從江戶時代起就開始生產醬油和清酒的讚州井筒屋敷,是一處老屋改建的旅遊設施,他們也將在祭典期間開設「雛人形展」,展示各時代的女兒節人偶。
20240204tour002
今年第22屆的引田雛祭,將在約60棟房屋組成的引田老街區上,展出「引田雛人形裝飾」。(香川縣提供)
位於香川縣中部的宇多津町,自室町時代便是四國的門戶,往來各地的貿易頻繁,至今老街區仍保留許多歷史悠久的寺廟和民家,每年女兒節期間,在這個被稱為「古街」的老街區也會舉行女兒節活動,當地的民家與商店會將家中代代相傳的雛人形展示出來,是頗具特色的女兒節活動。
20240204tour002
宇多津町的古街也會展出非常具有歷史意義的雛人形。(香川縣提供)
活動期間除了有商品及美食的販售攤位之外,在「網之浦交流中心」的舞台還能觀賞舞蹈、歌曲的表演,沿著「宇夫階神社~網之浦交流中心」,同時有重現昭和初期宇多田津的婚禮習俗儀式活動。這些活動曾在2019年受到日本國土交通大臣表揚,獲得「手作鄉土獎(手づくり郷土賞)」,相當能表現地區魅力,如果有春遊香川的計畫,千萬別忘了到引田和宇多津町參與一年一度的女兒節活動。
20240204tour002
宇多津町的各戶民家在女兒節時開展雛人形活動。(香川縣提供)

引田女兒節祭典

  • 活動時間:2024年2月28日(週三)~3月3日(週日)10:00~16:00
  • 活動地點:日本香川縣東香川市JR引田站前至引田老街區周邊

宇多津町民家與雛人偶

  • 活動時間:2024年3月2日(週六)、3日(週日)09:00~17:00,週日至16:00。
  • 活動地點:日本香川縣綾歌郡宇多津町古街周邊
更新時間|2024.02.05 08:57 臺北時間
延伸閱讀

支持鏡週刊

小心意大意義
小額贊助鏡週刊!

每月 $79 元全站看到飽
暢享無廣告閱讀體驗

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀