2025.06.12 14:47 臺北時間

章魚燒沒章魚!物價漲太快撐不住 日本國民小吃「換口味」

mm-logo
國際
有鑑於原物料上漲,日本章魚燒開始流行不再添加章魚到內餡;示意圖。(Pixabay/Image by takuanokaka)
有鑑於原物料上漲,日本章魚燒開始流行不再添加章魚到內餡;示意圖。(Pixabay/Image by takuanokaka)
物價頻頻上升,衝擊日本國民小吃「章魚燒」,使章魚燒裡沒章魚!不僅不少連鎖店紛紛漲價,東京50年老店甚至以香腸取代,不少店家也選擇以魚板或蒟蒻取代章魚。
據日本《每日新聞》報導,東京荒川區一家老字號「寶來屋」小吃店就擺出一份公告,直指因章魚價格飆漲,內餡不得以用香腸取代,變成「香腸燒」,請大家見諒。創業約50年的寶來屋老闆長谷川雅子指出,COVID-19疫情後,物價上漲太快,導致成本太高,已經無法繼續使用章魚了。
「寶來屋」原先販售5顆章魚燒含稅僅要180日圓(約新台幣36.9元),自2023年11月起則改為「香腸燒」,不過隨小麥等原料同步上漲影響,價格不得不調漲至5顆200日圓(約新台幣41元)。長谷透露,儘管不少客人因改用香腸後流失,但反而獲得小孩與牙齒不好的人的喜愛,認為更容易食用。
2024年12月報告顯示,深受原物料高漲的壓力,「粉物料理」店家面臨困境,倒閉數達最高水準。報告直指,販售大阪燒或炒麵等「粉物料理」店家,遭遇小麥粉、雞蛋價格上漲外,加上人力、電費等成本也上升,不少店家都出現經營困難的現象,尤其章魚燒店又面臨章魚價高張的雙重打擊。
報告還指出,在家自製章魚燒,2015年12顆成本約170日圓(約新台幣34.8元),2024年直接突破250日圓(約新台幣51.2元)。據總務省針對東京都區部的零售物價統計,章魚價格自2014年平均每100克277日圓(約新台幣56.8元),至今年5月中旬已飆升至528日圓(約新台幣108.2元),幾乎翻倍,比鮪魚還貴。
由於章魚燒「國民小吃」的形象深入人心,因此難以將成本直接反映在售價上,連鎖大型章魚燒品牌也於去年調漲約8%。鑑於相關情形,不少家庭選擇自製,也有不少網友分享自己選用竹輪、起司、明太子口味。為了因應這波替代品需求,有店家宣傳使用切丁的魚板,也有廠商研發蒟蒻代替章魚。
更新時間|2025.06.12 14:47 臺北時間
延伸閱讀

支持鏡週刊

小心意大意義
小額贊助鏡週刊!

每月 $99 元全站看到飽
暢享無廣告閱讀體驗

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀