其實「親吻節」算是一場美麗的翻譯上的誤會。原名為「Omed-Omeden」的親吻節,是拉拉扯扯的意思,也有「將對方拉來身邊」之意。只是這場活動進行中,男女雙方臉龐靠得太近,彷彿在親吻。這種幾乎零距離的美感,自然被外地遊客暱稱為「親吻節」。
單身男女都必須參加 炙熱陽光下的峇里島親吻節
好像連峇里島人都不太確定,自己島嶼上有這樣一個節日「親吻節」。節慶的規模不大,只是一個小區(Banjar)的傳統,但每年沙卡曆(Saka)新年過後的第二天,此區必定熱鬧非凡。全區人團聚,未婚青少男穿上最整齊的衣服,女孩們則化好完美妝,進行一年一度的親吻之日。
根據當地人說,親吻節的目的除了祈福,也為了讓未婚男女可以認識彼此,增加聯誼機會。也有歷史資料表示,Kaja Banjar的親吻節一度被認為太不文明,曾經停辦數年。但因停辦後該區屢遭厄運,所以決定再度恢復主辦。極度尊重鬼神的峇里島人認為,遵循傳統,是與鬼神和平共處的最佳方式。
百年以來的傳統,只有靠近峇里島難登巴薩的Kaja Banjar可以舉辦,其他區域者不行,參與者也僅限區內的未婚男女。當日中午開始,小區進行封路,所有車輛禁止通行,在道路中央開始迎接節慶的演唱會,等到下午約莫3點(通常會延遲半個小時),節慶才會正式展開。
攝影小喬與我抵達時,時間剛過午後,整區陽光炙熱,柏油道路滾燙異常。小區看台上有人在現場演唱,許多當地人圍觀跟著唱和。道路另一頭,幾塊鐵板拼成的攝影高台,已經有人把腳架放在上頭占位子,下方幾個人忙著將相機纏上塑膠袋,以防被水潑溼。
本新聞文字、照片、影片專供鏡週刊會員閱覽,未經鏡週刊授權,任何媒體、社群網站、論壇等均不得引用、改寫、轉貼,以免訟累。