2018.02.16 13:44 臺北時間

為何台灣做不出《大長今》?文化部長這樣說

mm-logo
娛樂
鄭麗君帶頭建立資料庫制度,讓內容創作者能縮短取材的時間及耗費的成本。
鄭麗君帶頭建立資料庫制度,讓內容創作者能縮短取材的時間及耗費的成本。
由韓國MBC電視台在2003年出品的韓劇《大長今》,以韓國首位女御醫為主角,劇中大量藥膳及飲食文化,讓戲迷看得過癮,至今還在重播,延伸出的主題園區更帶動觀光產業及國內經濟。有人曾問文化部長鄭麗君:「台灣是否可以也拍一部《大長今》?」她認為並非難事:「首先要把台灣的國家文化記憶庫建立起來。」
就鄭麗君了解,韓國之所以有很多歷史與民俗文化題材的戲劇,要歸功於有系統的保存文化,讓創作內容更完整;台灣的文化大量流失,編劇在寫劇本時得先經過大量考證及田調,前製期又沒充份的資金支持,工作起來相對辛苦。
為提升台灣內容力,積極推動國家文化記憶庫及數位加值應用計畫,文化部責無旁貸。鄭麗君表示,透過文化內容開發科技計畫,可以協助台灣文化元素開發成文化內容及故事題材,並加以運用。
她舉例,《Creative Comic Collection 創作集》(簡稱《CCC創作集》)就是以台灣歷史、文化、自然為題材的漫畫綜合雜誌,2017年文化部挹注千萬,從原來的季刊變月刊,裡面許多故事取材自「行政院國家科學委員會數位典藏與數位學習國家型科技計畫」的內容;而博物館的歷史文物資料也可被開發,目前正在進行。
透過前瞻基礎建設建構國家文化記憶庫,把國家文物、民間文史知識、民間故事、飲食文化、茶文化、神話等各式文化元素系統化,並轉成開放資料庫,建立授權制度,就可以被加值運用,未來劇本或其他創作就有聲音、影像、圖像、視覺等素材。
鄭麗君認為,資料庫結合文化科技應用,運用層面非常廣泛,尤其在網路的世代,可以提供創意工作者擷取養份,相關的文化內容會更有在地性及文化特色,「前瞻性是來自於基礎性,愈基礎就愈前瞻。」
更新時間|2023.09.12 20:26 臺北時間
延伸閱讀

支持鏡週刊

小心意大意義
小額贊助鏡週刊!

每月 $79 元全站看到飽
暢享無廣告閱讀體驗

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀