根據新北市石碇區公所記載，陳捷陞本為深坑人，後遷居石碇，陳捷陞早年以渡船維生，因個性豪邁，結交了不少豪放不羈的人士，日本人治台之初，各地武裝抗日行動風起雲湧，陳捷陞與堂哥陳秋菊亦同為深坑、石碇地區義軍之領袖。
【女服務生變老闆番外篇】單親媽家世顯赫 祖父是抗日英雄
會員專區財經理財
創立於1970年代的「香宜德瑞餐廳」，堪稱台灣鼻祖級的德國餐廳，目前的老闆陳玉桂原是服務生，老客人總稱Mary，多年來，她一步步收購股權，才升格為頭家；接受本刊專訪時，她首度揭露自己的身世，原來她出身新北市石碇望族，曾祖父是曾經抗日、而後又被日本天皇贈勳的陳捷陞。
在抗日義軍襲大稻埕時，陳捷陞負責督軍，是當時的進攻主力；後來日人實施懷柔政策，各地義軍紛紛投降，陳捷陞、陳秋菊迫於局勢終而受撫，日人以坪林尾、金瓜寮與兩人之部眾開墾；陳捷陞也受命，與堂哥陳秋菊開闢台北經過深坑、宜蘭的道路。
明治33年（1900年），明治天皇邀請陳捷陞前往日本參加「饗老典揚文會」，陳捷陞身穿大紅袍，準備赴死，沒想到天皇沒有賜死，反而贈勳、贈武士刀，陳捷陞也成為日治時期日本人與台灣人眼中的英雄。
本新聞文字、照片、影片專供鏡週刊會員閱覽，未經鏡週刊授權，任何媒體、社群網站、論壇等均不得引用、改寫、轉貼，以免訟累。