2019.07.30 06:28 臺北時間

真情太催淚! 失智丈夫用這招向妻子求婚

mm-logo
娛樂
片中山崎努(左2)拿著3支傘出門的情節,是導演在訪問時得知的真實故事。(天馬行空提供)
片中山崎努(左2)拿著3支傘出門的情節,是導演在訪問時得知的真實故事。(天馬行空提供)
《漫長的告別》是日本導演中野量太根據中島京子同名原著改編的電影,影片圍繞在罹患失智症的父親和家人的溫馨互動,親自改編劇本的中野量太強調,原著與電影的主軸精神雖然不變,但故事內容有非常大的更動。以往拍片都由自己編劇的中野量太,這次也編寫出許多原著所沒有的情節,他笑說,「當人問起電影與原著有哪些差別時,我都還要回頭想哪些地方不一樣,因為真的做非常大的重整。」
拍片前中野量太在田調訪問時得知,有位老爺爺常會拿著3支傘去接小孩回家,後來得失智症之後也仍然會拿3支傘往外走。「這段老爺爺一直沒有消失的記憶,讓我聽了之後很感動,在改編劇本時,就把它加進去。」
另外,片中全家人習慣在父親生日時戴上尖頂帽慶生,電車上父親失去時間感、重新和母親求婚,以及父女用通訊軟體聊天等,都是中野量太新添的橋段。尤其罹患失智症的山崎努,在與妻子搭電車返鄉時,以為2人仍是未婚的男女朋友,既霸氣又溫柔地對妻子說:「我要帶妳回家見父母。」更是催淚。
此外,中野量太沒有特別描寫失智症主角的主觀心情。他指出,「以前關於失智症的影視作品,都把患者描述得很痛苦,甚至非常自責。但是我不想擅自揣摩他們的心情,所以電影只真實呈現失智症各階段的症狀,並透過家屬的心情去描寫,避開主觀的陳述。」
更新時間|2023.09.12 20:30 臺北時間
延伸閱讀

支持鏡週刊

小心意大意義
小額贊助鏡週刊!

每月 $79 元全站看到飽
暢享無廣告閱讀體驗

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀