《犬王》改編自作家古川日出男的著作《平家物語 犬王之卷》,由《法醫女王》《月薪嬌妻》金牌編劇野木亞紀子撰寫劇本。故事講述室町時代的京之都,在近江猿樂的比叡座家中誕生了異形之子「犬王」(Avu-chan配音)。多年後,犬王與被平家詛咒的盲眼少年友魚(森山未來配音)相遇,為了在亂世中生存發揮才能,成為使人們為之狂熱的表演者。
《犬王》是首部入選威尼斯影展地平線單元的日本動畫,最近在第55屆西班牙錫切斯奇幻影展播映也受到矚目,2場次門票秒殺,還緊急加場。此外,湯淺政明更獲影展頒發「Time Machine大獎」肯定,「Time Machine大獎」主要頒發給對奇幻類型電影有貢獻的影人,湯淺政明成為繼黑澤清、塚本晉也等大導後,第5位獲得該榮譽的日本導演。
湯淺政明的《乘浪之約》也曾榮獲該影展的最佳動畫長片肯定,他開心表示:「我有很多喜歡的藝術家都來自加泰隆尼亞,這次能夠榮獲在此地舉行的西班牙錫切斯奇幻影展頒發的獎項,真的很光榮。錫切斯的海景非常美,讓我感覺很像是《乘浪之約》的一幕。今後我也會持續努力做好的作品,希望再次被邀請到這個影展。」
《犬王》以600年前的日本作為故事背景,湯淺解釋:「我認為故事所講的東西對現代的我們,或是海外的觀眾來說,都能有所共鳴。或許與日本歷史相關的部分不易理解,但其實對日本人來說也不容易,希望大家在欣賞時不要太在意。」
歌手Avu-chan首次為動畫主角配音,坦言起初擔心無法勝任,「但是讀過原作後反而覺得這個角色我非演不可!有種在自己的內心中誕生了新的人格、新的角色這種感覺。」他同時也得挑戰變聲前的犬王,讓他直呼真的非常不容易。
森山未來則是替犬王摯友「友魚」獻聲,他與Avu-chan同為神戶人,10年前合作電影《草食男之桃花期》時結為好友。森山未來坦言收到演出邀約時,高興之餘也感到很不安,但是一聽說是跟Avu-chan合作後馬上答應。森山未來大力稱讚Avu-chan:「他本身就擁有強大的存在感,聲音很七彩多變,這些全都展現出來了。」
編劇野木亞紀子也相當讚嘆Avu-chan的表現:「一開始其實不太知道Avu-chan,但是看了《THE FIRST TAKE》和MV之後,便覺得『這根本就是犬王嘛!』非常地興奮。看完成品後依然覺得真的就是犬王本人呀,簡直像被灌注了生命一樣。」
《犬王》10月21日在台上映,凡至各家上映影城購買《犬王》電影票乙張,即可獲得A3「電影紀念海報」乙張,數量有限,送完為止。編劇野木亞紀子30日還將訪台出席高雄電影節影劇國際講座,即日起於「高雄幣平臺」開放報名(https://pms.twdesign.tw/TVDesignWeb/showSchedules.html)。