監察院認定石木欽等14司法官及公務員，涉及與富商翁茂鍾不當往來，收富商襯衫、向富商買股票、收襯衫及壯陽補品、飲宴及打球，在翁官司纏身時，與翁討論案情，有包庇翁免坐牢的警察退休後到翁的公司任職，已陸續彈劾這些涉案者，至於其他與翁不當往來的司法官及警官、調查官雖有數十位，但因種種因素未被查辦。
遭彈劾的石木欽等14人均移送懲戒法院審理，石木欽已遭判撤職，退休金每月19萬餘元減為7萬餘元確定；羅榮乾遭判罰薪10個月約190萬元，仍可上訴；鄭小康、陳義仲、曾平杉等3人均遭認定有違失，但卻因太晚被發現而免罰，其中鄭小康收翁茂鍾襯衫還與他吃飯，審理翁的公司案件卻未迴避，判決後還打電話給翁，雖有違失，已獲判免罰確定，可安心退休月領19萬元。
本週獲判免罰的前台南高分院法官曾平杉，遭懲戒法院認定在法官任內，收翁茂鍾餽贈襯衫4件及田中寶、四物鐵等保養品且討論案情；台南高分院前庭長陳義仲，則是被懲戒法院認定在職時，明知翁茂鍾自己或所經營的公司涉訟不斷，卻長期、多次與翁茂鍾邀宴互動並收受贈品，有損法官公正、廉潔、正直的形象，二人均被懲戒法院認定應被懲戒，但卻因太晚被發現，二人均免罰；監察院可上訴。
《鏡週刊》2019年踢爆此案，監察院2020年開始彈劾，2021年全案重啟調查後，翁茂鍾遭發現2012年涉內線交易遭判1年後獲包庇而免坐牢案，最高法院2022年11月24日依偽造文書罪，判翁1年10個月定讞，翁茂鍾已於2022年12月8日入獄服刑，全案至今無司法官遭追究刑責。
全案已有石木欽等14人因捲入銀行員之死事件及收富商翁茂鍾襯衫、向翁買股票等違失遭監察院彈劾，除翁茂鍾遭判刑確定，並無任何司法官遭追究刑責；諸慶恩遭冤判有罪案，高檢署雖認錯替諸聲請再審，但已遭最高法院駁回，檢察總長邢泰釗已另於12月15日提出非常上訴，要還諸慶恩清白。
本刊調查，法務部及司法院原本想要放過收襯衫的司法官，《鏡週刊》於2021年1月6日獨家披露翁茂鍾的「27本筆記本」及「襯衫管制表」（相關證物檢察官2018年已查扣在案），相關單位才對襯衫事件進行清查，目前監察院彈劾的司法及警界高官14名，大都與收襯衫有關；因時效獲判免罰者，太多僅逾時效1至2年不等，司法院等單位若在2019年9月即針對襯衫事件進行調查移送，等涉案的鄭小康及顏南全及陳義仲、曾平杉等法官很有可能躲不過懲戒。
