2017.09.21 06:09 臺北時間

【恐怖大師史蒂芬金番外篇】從電影到舞台劇 金氏魅力持績發威

mm-logo
娛樂
百老匯已決定將史蒂芬金的小說「鬼店」改編成舞台劇,目前已在前置作業。(翻攝自網路)
百老匯已決定將史蒂芬金的小說「鬼店」改編成舞台劇,目前已在前置作業。(翻攝自網路)
打從史蒂芬金(Stephen King)出版第一本小說《魔女嘉莉》(Carrie)起,好萊塢將其小說改編成影視作品的熱情從未減少,拍出膾炙人口的《站在我這邊》(Stand By Me)、《刺激1995》( The Shawshank Redemption )和《綠色奇蹟》( The Green Mile)等。今年,這股改編風潮衝到最高點,不但已上映和開拍中的影視作品有10部,另外也還有逾20部作品籌備中。涵蓋範圍有電影、電視影集、迷你影集和動畫片,以及舞台劇、VR等。
以電影為例,好萊塢炙手可熱的導演阿薩夫伯恩斯坦(Assaf Bernstein)已簽下約,將把史蒂芬金1995年、以家暴為主題的驚悚小說《玫瑰瘋狂者》(Rose Madder)搬上大銀幕。來自以色列的阿薩夫曾拍過《高牆邊的混亂》(Fauda),當他向史蒂芬金提出想要改編《玫瑰瘋狂者》時,對方竟一口氣就答應了,「因為史蒂芬金喜歡看我拍的影集。」
另外,9月8日上映的《牠》(It)全美票房已破2億美元,華納已打算拍攝續集。根據電影網站《Deadline.com》報導,續集故事將聚焦於27年後,片中7個青少年已長大成人,不得不重回返鎮上,面對當年的邪惡小丑,只因後者再度行惡,殺害更多小孩。
史蒂芬金曾表示不是很喜歡已故導演史丹利庫柏利克(Stanley Kubrick)根據他小說《鬼店》(The Shining)改編的電影,因此樂見《鬼店》將再度改編。但這回不是被拍成電影,而是舞台劇。百老匯已決定將《鬼店》改編成舞台劇,目前已在前置作業。史蒂芬金之前已有《顫慄遊戲》(Misery)和《魔女嘉莉》(Carrie)改編成舞台劇,前者大賣,後者票房成績則不甚理想。另外,日本則打算把《綠色奇蹟》搬上舞台。
趕上VR潮流,史蒂芬金也將和Google合作,將其1994年的小說《失眠》(Insomnia)改成一部長度約1小時的VR作品。以5到10分鐘為一單元,民眾只要透過Valve、PlayStation或Xbox等設備就可以在家觀賞。《失眠》描述主人翁喪妻之後,便逐漸受到失眠困擾,與此同時,他開始可以看到一些生死異象。
夢工廠打算將史蒂芬金短篇小說「楓葉街的房子」( House On Maple Street)改編的動畫片,已在籌備當中,是他首部改編動畫;至於《四季奇譚》裡的短篇小說《呼-吸-呼-吸》 (The Breathing Method)將被拍成迷你影集;法國也有意把短篇小說《時十族人》( The Ten O’Clock People)改編成在歐洲製作、但以英語發音的影集。
歸根究柢,歐美影視產業熱烈擁抱史蒂芬金,無非是「恐怖大師」的粉絲遍佈全世界,且這類型的電影通常不需要投入太多預算,就能得到不錯的票房回饋。從好萊塢近年為票房考量,愈來愈傾向推出改編作品看來,會一窩蜂擁抱大師,也就不意外了。
更新時間|2023.09.12 20:25 臺北時間
延伸閱讀

支持鏡週刊

小心意大意義
小額贊助鏡週刊!

每月 $79 元全站看到飽
暢享無廣告閱讀體驗

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀