2018.10.27 09:25 臺北時間

日本、印尼青春新星同台 友好不忘反思歷史

mm-logo
娛樂
電影裡太賀(右起)、謝卡爾莎莉、阿部純子與阿迪帕提多肯的組合青春洋溢。(天馬行空提供)
電影裡太賀(右起)、謝卡爾莎莉、阿部純子與阿迪帕提多肯的組合青春洋溢。(天馬行空提供)
電影《來自大海的男人》是導演深田晃司繼《臨淵而慄》後的新作,該片的靈感來自2011年底他前往印尼亞齊省拍攝一場關於海嘯與地震防災的學術論壇,觸發他想在印尼拍一部關於日本和印尼的電影。後來他開始著手搜集資料,一面構思故事、一面寫電影企劃案找金主,光是集資就花了4年。
《來自大海的男人》由日本、法國與印尼共同投資,演員則來自日本與印尼,電影雖具奇幻色彩,但一些情節均來自當地人的真實經驗。像是電影一開始透過訪問的形式談到印尼人在2004年大海嘯的經驗,就是片中飾演司機的當地人告訴導演的;片中有很多當地人當臨演,由於印尼亞齊省曾遭日本殖民,所以很多老人會唱日本軍歌,片中也安排這樣的橋段。
深田晃司強調,安排印尼與日本在近代史中的關係很重要,因為二戰期間日本對印尼人來說是侵略國,雖然現在印尼有很多哈日族,但在歷史上日本畢竟是加害國,愈是高齡的人愈曾經歷殖民時代被迫強制勞動的經驗。「我去印尼拍電影,不能只反映印尼是親日國家,一定要把以往的真相傳達給日本人知道。」
電影裡的幾位年輕演員在戲外也成了好朋友。(天馬行空提供)
在演員部分,深田晃司在日本選出合作多年的女星鶴田真由、演技派新秀太賀,安排2人學習2個月的印尼語,還相中娶印尼妻子的當紅男星藤岡靛飾演全片靈魂人物、1名神祕男子。印尼演員則交給製片Meiske Taurisia,她先在當地就每個角色各選3、4人,拍下試鏡影片,再由深田晃司決定。電影裡太賀、阿部純子、阿迪帕提多肯和謝卡爾莎莉的組合青春洋溢,4位年輕人的家庭背景互異,但卻在片中交織出純真的友情和愛情。
深田晃司蒐集資料寫出《來自大海的男人》的劇本,接著開拍電影,但在電影剪接時該片的電影小說先完成,所以電影上映與小說出版的時間差不多。他透露,小說中4個主要青年有像日記般的第一人稱敘述個人的心境與經歷。另外日本與印尼的歷史關係,包括二戰期間日本曾侵略印尼、在當地殖民等,在小說中有更詳細的敘述說明。
更新時間|2023.09.12 20:28 臺北時間
延伸閱讀

支持鏡週刊

小心意大意義
小額贊助鏡週刊!

每月 $79 元全站看到飽
暢享無廣告閱讀體驗

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀