深田晃司表示,創作該片劇本時「阿海」這個神祕的角色就存在,但他不知找誰飾演。在選角之前,雖然藤岡靛在日本已經很紅,演了很多電視劇,可是深田不看電視,是因為先有朋友說到藤岡靛這個名字,後來又有法國製片提起,深田才去網路搜索,沒想到一看到照片就覺得「啊!阿海!」,後來看了他的個人簡歷知道他在311大地震受害嚴重的日本福島出生,在香港與台灣發展過、家人在印尼,「他的人生在我看來是多國籍,或無國籍的存在,與『阿海』相像,甚至可以豐富角色,所以非常適合。」
深田晃司認為,《來自大海的男人》裡的「阿海」象徵大自然、是大海、是海嘯、也可以是各種東西,所以飾演這個角色的演員也必須非常漂亮。
儘管電影裡的「阿海」沒有太多台詞,但藤岡靛卻覺得沒台詞比有台詞更難演。藤岡靛和導演深田晃司見面時,就先問這個角色到底是什麼?是外星人或是神嗎?也想知道到底該如何詮釋。「導演要我把身體當成一種旋律。如果這個角色是一首歌曲,就用我的身體來表現那個旋律故事。至於外在形象就是要保持駝背的姿勢、沒有精神的感覺。」但藤岡靛平日習慣抬頭挺胸,所以每次上戲都覺得脖子和腰很酸。每天到現場見到導演打招呼時,導演就會對藤岡靛說「你太太太挺胸了,駝背一下。」
對於觀眾心中應如何感受「阿海」這個角色,深田晃司表示,他拍電影的時候會希望一百個觀眾、有一百種看法,所以每個人看「阿海」的時候都有自己的詮釋。觀眾看片時無論覺得「阿海」是可怕、或善良的存在,都可能代表他他對大自然的觀感。
電影裡的藤岡靛雖然不修邊幅,但另有一種美感,而且歌聲更有神奇的療癒效果,甚至能讓死魚起死回生。深田晃司透露,藤岡靛在片中開口唱的歌是來自蒙古的古老民謠唱法,拍攝時請藤岡靛模仿這種蒙古唱腔,並經過後製融入其他人的聲音。