強調藝術性的《來》片藉日本、法國與印尼合資,分散資金壓力、擴展市場,日本與印尼獨立製片班底的合作,讓深田晃司見識到印尼團隊的專業與熱情,感受導演生涯16年來最愉快的工作經驗。
2011年12月,導演深田晃司應一位京都大學的教授邀請,前往印尼亞齊省側拍一場海嘯與地震防災的論壇。那年春天日本東北311大地震與海嘯,有2萬人罹難,對日本來說是非常沈重的傷痛,當時深田晃司在東京透過報導看到海嘯席捲日本東北、田地城鎮瞬間淹沒的畫面非常震撼。但他到了亞齊省得知2004年蘇門答臘大地震與海嘯有17萬人喪生,他說,雖然災害無法以喪生人數來衡量規模,但他突然能想像這以往只在電視上看到傷亡報導的陌生地方,到底經歷了怎樣的劫難。
「印尼與日本以大海相連,為何我在自己心中築起國界?」深田晃司開始省思,逐步理解印尼人對自然災害的認知與生死觀,回到日本就想創作一部與印尼和海嘯有關的電影。
由於對印尼不了解,深田晃司請教許多學者,也閱讀大量日本與印尼關係的書籍。還將一位到印尼亞齊省從事非營利組織救援活動的日本教授,當成《來自大海的男人》中鶴田真由飾演的重要角色「貴子」的原型。他表示,創作這部電影一開始單純是想說一個日本人與印尼亞齊青年的相遇故事,後來覺得故事這麼簡單有點可惜,因為單純人與人相遇的電影很多,所以把題材延伸到海嘯與海嘯間的關聯,而且無論印尼或日本都與同一片海洋相連,這個概念也放進影片的結尾,最終一切都回歸到大海。
深田晃司小檔案
- 1980年出生於東京
- 學歷:大正大學文學部畢業
- 重要經歷:
- 2010年《你家就是我家》獲東京影展日本視點單元最佳影片、TAMA電影獎最佳新導演
- 2013年《十八歲的盛夏告白》獲南特影展最大獎金熱氣球獎
- 2016年《臨淵而慄》獲坎城影展「一種注目」單元評審團大獎