訪談過程中，鋼琴家偶爾會優雅地揮動手勢，來應對問題，彷彿演奏。當彈琴內化成身體的一部分，日常生活中，手指是否總是不自覺地敲擊著？他沉吟片刻，然後說：「作夢的時候會吧。」
【丹尼爾‧特里福諾夫專訪三】除音樂之外沒有別的人生 厭煩與鋼琴合影
會員專區人物
「我有聽他演奏拉赫曼尼諾夫《第一鋼琴奏鳴曲》，」他的老師巴巴揚在一次的訪問如此說道：「我發誓一位俄羅斯貴族就在我眼前，他非常了解拉赫曼尼諾夫以及俄羅斯文化。有一些學生，你在5年後聽到他們的演奏，會覺得有點丟臉。但丹尼爾不是，你會知道就算明日你不復存在，他熱情、自律和自我批判，會使他成為一個偉大藝術家。」
山中健行 愛騎單車
鋼琴家持續演奏，從夢的裡面彈到夢的外面，職業鋼琴家的日子維持著這樣的節奏，周而復始地重複著。問鋼琴家不彈琴時，會做什麼呢？「游泳、健行，我喜歡在山中健行，像是大象一樣的健行。」他呵呵地笑了二聲：「還有騎單車，之前與紐約愛樂合作，演奏前會在街上騎一回車，想著曲子結構鋪排的事。」不彈琴的時候，還是想著曲子的結構，難道沒想過不是鋼琴家以外的人生嗎？「教鋼琴或者變成作曲家吧。」
本新聞文字、照片、影片專供鏡週刊會員閱覽，未經鏡週刊授權，任何媒體、社群網站、論壇等均不得引用、改寫、轉貼，以免訟累。