去年12月中某日,我們和Jason(王凱傑)相約台北濱江市場,他穿著白襯衫、深灰色卡其褲和白球鞋現身,輕快穿梭亂竄的人群和機車,邊走邊向我們介紹他喜歡的蔬菜,「這是龍鬚菜,旁邊那個是過貓,都是台灣特有種,可以炒來吃,也可以燙一下涼拌。」他像個田野考查中的探險家,一一唱名看到的蔬果,好不容易買完需要的食材,轉過頭看到水菜,又大聲唸出日文Mizuna,老闆娘沒認出他,問他是日本人嗎?他表情有些尷尬,笑回:「我是美國人,我的爸爸媽媽來自台灣。」
成名蛤蠣湯 台灣隔海瘋狂
這句話和他的成名句如出一轍。2017年,當年33歲的Jason參加英國名廚高登(Gordon Ramsy)主持、在美國有四百萬觀眾的《廚神當道》(Masterchef)節目,在淘汰賽中以一碗用蝦殼、薑、蛤蠣與白味噌熬出的台式蛤蠣湯,獲得高登盛讚「我認為這是項藝術」,問Jason對料理的熱情從哪來?他答:「我的父母來自台灣,他們有的不多,這些食材只會在特殊場合出現,所以我想懷著尊敬的心處理。」
這碗湯改寫了Jason的人生。他原本只是美國麻州小鎮的高中音樂老師,節目播出後,台灣媒體封他「亞洲廚神」、「台灣之光」,住台灣的表妹傳訊「電視上都是你」,此前他只來過台灣一次,無法想像地球另一端的小島正為了台式料理在美國實境秀裡的佳評舉國歡騰,電視台寫臉書訊息邀請他上節目,還被他當成詐騙。2018年他來到台灣,見面會一開放報名就額滿,節目邀約不斷,他索性辭去教職、專心經營料理事業,除了主持節目、開私廚課程,也熱衷介紹不同的飲食文化。採訪前幾天,他在Instagram上開英文直播介紹台灣水果,用一把小刀橫切一粒柿子,大口咬下,自己一人在鏡頭前眼神發亮,「wow好脆!你聽這個咬下去的聲音!」
迷上隔離餐 愛便當菜海茸
他住在美國麻州,去年為工作在疫情中來到台灣,在飯店隔離了14天,原以為會鬱悶無聊,卻迷上為飯店便當拍照,喜孜孜地形容自己第一次吃到的海茸「有炒也有滷,有一點黏黏的、捲得像彈簧,好有營養,非常方便,而且味道很不錯。」他操著一口洋腔濃厚的中文,把多數台灣人吃到怕的便當菜形容得活色生香,邊說邊擠眉弄眼、放聲大笑,張力十足,像極美式情境喜劇演員。
1970年代Jason的父親赴美念工程碩士,來自北京、上海的奶奶和外公外婆也到美國同住,食物是主要的鄉愁來源,讓他自小在不同的飲食文化間遊走。感恩節同學家吃火雞大餐,王家的餐桌上則擺滿排骨湯、粉蒸排骨、紅燒肉、餡餅、豆沙包;同齡美國小孩做花生果醬三明治,他則是跟著外婆進廚房包餃子(他現場複誦口訣:「不要有空氣泡泡,不要包得滴滴答答,餡料不要弄到外面去,每一個都要包得均勻」)。
小學時他帶肉鬆三明治到學校,同學指著肉鬆說像大便,他定眼一看顏色還真有點像,卻不知從何辯駁。偶爾央求媽媽感恩節吃火雞,媽媽回:「我很忙,幫你買肯德基炸雞就好。」後來一家人開始入境隨俗過感恩節,但吃法依然中式,烤雞腿和雞翅總是第一個被搶完,美國人愛的雞胸肉片反而沒人要。