「阿樂樂代」取自「Aredetay」諧音,這是阿美族語中針對食物滋味最深奧的形容詞,不僅是簡單的好吃之意,而是形容酸甜苦辣澀味道集結的複雜美味。身為一名返鄉原民青年,吳炘隆很自然地將傳遞部落飲食文化的使命扛上肩,發揮15年的餐飲經歷,用味道來宣揚家鄉。 創業之初,吳炘隆一心想將兒時記憶中的部落美味端上桌,跟著耆老們考察取經,只求最地道,但市場的反饋卻不如預期,「飲食文化上的差異太大了,我們就喜歡吃苦到回甘的野菜,鹹豬肉也生吃,但對客人們來說好像『太狂野』了。」他強調「吃苦」是阿美族飲食文化中很重要的底蘊,在部落裡連煮湯都要加魚膽與豬膽添苦,不願割捨傳統,只能想方設法改變烹調方式,降低苦味保留風味,調整菜單後再出發,果真大受好評。 不走台式原民餐風格,吳炘隆結合部落文化用心打造菜單,使用部落媽媽們種植的契作野菜,認購在地青農稻米田,只求最新鮮、最在地。前菜「icep」在族語中有檳榔之意,特意將依木子揉進麵團中,再用荖葉增添奶油香氣,打造獨特的「檳榔風味」歐包;主菜「土地餽贈」使用阿美族家家戶戶都有的家族菜譜「Haposay」野菜大鍋湯,改良成燉飯,讓15種蔬菜濃縮湯汁滲進米粒中,每一口都是精華,吃完讓人想高喊一聲「Aredetay」,感謝大地的美味餽贈。