2024.06.06 05:58 臺北時間

【百合漫畫拚爆發2】細膩描繪少女成長故事  《貓與海的彼端》「美麗糖衣包裝易碎玻璃」奪國際大獎

mm-logo
娛樂
漫畫《貓與海的彼端》已售出5種語言版權。(蓋亞文化提供)
漫畫《貓與海的彼端》已售出5種語言版權。(蓋亞文化提供)
台灣近年愈來愈多商業百合漫畫問世,其中《貓與海的彼端》由劇場編劇陳巧蓉擔任故事原案、漫畫家星期一回收日繪製,作品描繪兩名少女「筱榕」與「可蔚」之間的成長故事,以細膩溫暖的筆觸刻劃失去至親的遺憾。起初在《CCC創作集》平台連載,後來也發行單行本,2022年更奪下第16屆日本國際漫畫獎銀獎,中文版已三刷,目前售出越南、馬來西亞、法、日及俄文版權。
《貓與海的彼端》源自2020年陳巧蓉的一篇臉書貼文。該貼文發表後,獲得《CCC創作集》編輯的關注,認為有改編成漫畫的潛力,於是媒合陳巧蓉與漫畫家星期一回收日合作。
星期一回收日是台灣頗具代表性的百合創作者,曾以描繪女女純情戀曲的《粉紅緞帶》獲2019年金漫獎少女漫畫獎及年度漫畫大獎,也與小說家楊双子合作推出百合漫畫短篇集《綺譚花物語》。《貓與海的彼端》前置期,陳巧蓉為了給漫畫家發揮空間,以散文形式描述故事及角色形象,再由星期一回收日轉化成適合漫畫表現的分回大綱,並進行分鏡與繪圖。
20240530insight004
《貓與海的彼端》獲日本國際漫畫獎銀獎,陳巧蓉(左一)去年赴日本台灣交流協會台北事務所領獎。(翻攝自日本台灣交流協會官網)
《貓與海的彼端》開頭以萌系可愛的女孩吸引讀者目光,接著卻從青春明亮的校園生活急轉直下,撼動人心。星期一回收日透露,她的創作重點是以「美麗的糖衣包裝易碎的玻璃」塑造劇情張力,「巧蓉的文字很有畫面感,連小細節都描寫得非常深刻,讓我更有依據。」
星期一回收日表示,《貓與海的彼端》場景設定在台中眷村,她也赴現場取材,到當地小學拍照,在漫畫呈現90年代國小的木頭課桌椅,讓背景的刻劃更細緻。
更新時間|2024.06.10 17:58 臺北時間
延伸閱讀

支持鏡週刊

小心意大意義
小額贊助鏡週刊!

每月 $79 元全站看到飽
暢享無廣告閱讀體驗

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀