相較於華語流行音樂侷限在大中華市場，母語創作儼然是開創新大陸，在世界各地找到不同的歌迷。阿爆說從《kinakaian 母親的舌頭》開始，她把所有歌曲都附上英文歌詞，「〈無奈〉這首歌比較特別，因為YouTube有字幕協作功能，他們（歌迷）就自己新增字幕。所以現在這首歌有8國語言：英文、韓文、日文、阿拉伯文、葡萄牙文、泰文、西班牙文和俄文，大家想要把它推薦給別人，或告訴世界這首歌來自台灣。」
黑人面前饒舌 音樂當名片
但這些人怎麼發現阿爆的呢？這要歸功於國際音樂節，相較於發行華語專輯，只能參加尾牙之類的商業演出，母語創作開發出國際市場，「妳的音樂很有自己的特色，這些音樂節的演出單位，就會邀請妳。妳要能講出音樂背後的故事，跟生長的地方有什麼關係。國外的聽眾很注重這個，就是『我聽妳的東西，那這跟妳的國家有什麼關係？』『我可以（從音樂）了解妳，或是妳出身的地方嗎？』」