【影評】《東京牛仔很忙》　脫掉西裝換上牛仔褲

老闆收購了一家美國乳製廠，旗下有個收益不高但占地廣闊的牧場，女友兼上司認為應該轉賣，他卻建議轉為生產高價和牛的基地。奇襲獲准，興致高昂領著和牛專家前往蒙大拿，結果專家一到便意外受傷住院擺爛。極搶戲的戲骨國村隼提前出局，單槍匹馬的井蒲新如何因應，才是影片重點。

以為井蒲新最大挑戰會是原應繼承牧場的女經理，結果人家迅速把他打發給因牛仔競技傷了腿的打工仔哈維爾（戈雅羅夫萊斯）。好山好景，它沒變成《斷背山》，但井浦新確實透過這名拉美裔男子，從只會開車到學會騎馬、脫下西裝換上牛仔褲、甚至教滴酒不沾的他迷上龍舌蘭調酒，並理解融入之道不是主導，而是取得中間值的妥協。

當初女友看上的房子有株需要灌溉的櫻花樹，他反應冷淡；在拉美成年禮上看到父親為女兒種的果樹，卻不禁流淚；同樣的，牧場經理牆上和祖父在馬上的合照，應該也和他與父親在西瓜田合影的照片，引發共鳴。從想要「把每個人都吃掉」變成「大家一起共享」，將心比心，異中求同，明顯成為影片最終的解決之道。

就電影而言，這個雙贏局面來得有點太和氣，多少減損觀眾的預期滿足。不嫌平淡的，或許就能體會導演尊重文化差異的誠懇，以及對中年找到自我的祝福。

本新聞文字、照片、影片專供鏡週刊會員閱覽，未經鏡週刊授權，任何媒體、社群網站、論壇等均不得引用、改寫、轉貼，以免訟累。

更多內容，歡迎訂閱鏡週刊、了解內容授權資訊。