勞累了幾十年，原本希望下一代別再複製，沒想到么兒周國良接下家業。「我都叫他不要做，太辛苦了。」周翁領花看著周國良站在蒸籠前、耐著高溫翻動米糰，有些不捨，周國良笑了笑，淡淡說：「黏住了，一天做一天、一天做一天，就做下去啦！」
【年糕成銀條番外篇】堅守傳統製法 憂走味拒絕加盟聯名 周家大陳年糕專訪
會員專區財經理財
「以前的事不要說，想到都會掉眼淚。」周家大陳年糕第二代媳婦周翁領花已經85歲，語調帶著濃濃鄉音。18歲時她在浙江大陳島，時不時衝進防空洞躲砲彈，1955年隨國軍撤退來台，落腳永和。兩手空空。上有老、下有小，為了生存，她和丈夫想盡辦法掙錢。賣菜、繡花、做些小生意，23歲開始賣年糕，貪黑起早，累到拖地倚著拖把、上廁所坐在馬桶都能睡著。
從小在米堆裡長大，周國良11歲就開始幫忙製作年糕，聊起米食滔滔不絕。「米是活的東西，擺一段時間煮來吃就不一樣。裡面的水分隨時間流失，味道就不同。我們用新、舊蓬萊米混合，新米香甜、舊米就是陳年的味道。」製作過程從洗米就有眉角，溫度高，米容易酸，「夏天水溫度也高，就要先把米冰起來，水沖下去溫度就會剛好。」但溫度也會影響米的吸水能力，溫度低，吸水能力差，「夏天泡一小時，冬天泡四小時，遇到寒流就更久，冬天是旺季，但花的時間更長，就要更早起。」
泡好的米經過傳統水磨法，磨出的米漿細緻綿密，成分與香氣都能好好保存；用機器壓出水份，「以前用石頭壓，米裡面有油脂，久了以後會有細菌，還是會酸，用機器40分鐘左右就會壓乾。」
「大陳年糕是用蓬萊米，就是吃飯的米，吃起來不能太Q、不能太軟也不能太硬，所以要把壓乾水的米糰打散、蒸過再攪揉，然後塑形。現在有機器幫忙，以前用手揉，很燙，常常燙傷。」但想用機器完全取代人力極為困難，周國良曾花五百萬元研製的全自動不鏽鋼蒸爐，蒸出來的米糰完全不符合標準，「水氣都回到食材，年糕都爛爛的、不能吃。」終究得回來使用杉木桶，再一桶一桶倒進機器攪揉。
跟著周國良走完一趟完整製程，他毫不藏步，細節都說盡，問他不擔心被偷師嗎？他老神在在：「你照我說的做還是會失敗啦！這都是經驗累積。」全台灣自作自售傳統大陳年糕的店家五根手指數得出來，這些年不少人上門求加盟、聯名，都被周國良打了回票，「這個東西跟其他食品不一樣，有保存跟技巧在裡面，我沒辦法放心。」他只想守著老店、守著最初的滋味，把家鄉的傳統米食，好好傳承下去。
本新聞文字、照片、影片專供鏡週刊會員閱覽，未經鏡週刊授權，任何媒體、社群網站、論壇等均不得引用、改寫、轉貼，以免訟累。
小心意大意義，小額贊助鏡週刊！
贊助本文