【台灣人煮出烏克蘭家鄉味番外篇】把貓食變美食 但這兩樣燒烤在台灣明明就很常見 烏克蘭廚房專訪

mm-logo會員專區財經理財
林岳愛下廚本身就喜歡煮一些台菜,後來更從在烏克蘭妻子林歐莉亞,習得烏克蘭家鄉味,這也是他在高雄鹽埕區開烏克蘭餐廳底氣。
林岳愛下廚本身就喜歡煮一些台菜,後來更從在烏克蘭妻子林歐莉亞,習得烏克蘭家鄉味,這也是他在高雄鹽埕區開烏克蘭餐廳底氣。
烏克蘭廚房老闆林岳,曾在烏克蘭經商十年,期間更娶了烏籍老婆林歐莉亞(Olga),後來,烏俄發生克里米亞戰爭、頓巴斯戰爭,接連不斷的武裝衝突讓林岳的汽車零件賣不出去、庫存堆滿倉庫,沒辦法下,2016年便帶著妻兒回到台灣,跟完全不下廚的烏克蘭人不一樣,愛下廚的林岳,在烏克蘭就跟妻子,學了不少烏克蘭家鄉菜,不過,林岳更厲害的是把烏克蘭給貓咪吃的食物,變成超好吃美食,不僅讓妻子直呼好好吃,連岳父母一家人也嘖嘖稱奇。
原來這戲法是烤鮭魚頭和烤喜相逢魚,林歐莉亞笑著說:「有一陣子烏克蘭鮭魚頭很便宜,我們根本不要,我一直以為那是貓咪的食物。」結果,林岳把它買回來,做烤鮭魚頭,然後撒那個芥末鹽,「大家吃了都嚇一跳」。
20240322bus002
台灣一般稱的柳葉魚,也就是喜相逢,其實就是產於北大西洋產的毛麟魚,有卵的母魚烤起來尤其好吃。(Photo AC提供)
林歐莉亞繼續講到還有一種給貓吃的零食,「一種小小的魚,也是日本人愛吃的,裡面很多魚蛋。在烏克蘭便宜到一公斤只要十幾塊錢,我們都是抓一把就是拿去給貓吃。」林岳跑去在那邊專挑有蛋的,買回去說要做給大家吃,回到家裡大夥都很不高興,「怎麼拿貓零食給我們吃」,可是,等他烤起來林歐莉亞現在回想起來都覺得很神奇:「哇~超好吃!」
林岳接話道:「那是柳葉魚(北大西洋產的毛麟魚),也就是台灣常見的喜相逢,在烏克蘭都整箱冷凍送來,烏克蘭拿它當貓食,所以品項不好,我就挑短小肚大有蛋的母魚來烤,這在台灣很常見,但烏克蘭人卻不懂怎麼吃這種東西。」

歡迎加入鏡週刊 會員專區

限時優惠每月$79
全站看到飽

10元可享單篇好文14天
無限瀏覽

已經是會員?