【影評】《皇家賓館》　開房間的必要

電影的敘事採取回溯再回溯。先是攝影師和模特兒來到廢墟般的賓館舊址拍照，從百無聊賴變得乾柴烈火。然後宛如時光倒流，回到男男女女都來這裡開房間的昔日，有久久沒能享受2人世界的老夫老妻重燃愛火而潸然淚下，也有戴綠帽的男老師與被父母遺棄的女學生匪夷所思地共處一室。

而當老闆娘與小王私奔，老闆回前妻那取暖，從小被同學嘲笑家裡開賓館的女兒，被迫扛下經營擔子。直到結束營業，女兒才追索出當年父母為她結合，在這裡設計、建造賓館的前因，也解釋了為什麼房間裡總擺著橘子的典故。

原著由7個各自獨立但內在關係緊密的短篇所組成，表面官能，底蘊沉鬱，尤其在描寫女性的身體和心理上。但電影版無意還原北海道氛圍，反以複合情調的賓館內景為主；也承載不下小說內在外在的分量，不但略去原著最敏感的章節，情欲尺度也相對有限。然而最大的差別，是文字裡的人間荒涼，在電影中很快轉為溫情救贖。對沒讀過小說的觀眾來講，這是一部通俗易懂有笑有淚的電影；但若循文字而來，恐怕會有所失落。

不像客人來此尋求短暫撫慰；經營者的脫逃（父母）或受困（女兒），是另一個有趣的面向。可惜飾演賓館女兒的波瑠從頭到尾的冷調表演，並沒帶出應有的深沉，也侷限了此角引渡與觀察的多重意義。

本新聞文字、照片、影片專供鏡週刊會員閱覽，未經鏡週刊授權，任何媒體、社群網站、論壇等均不得引用、改寫、轉貼，以免訟累。

更多內容，歡迎訂閱鏡週刊、了解內容授權資訊。