開在西門町的「品湘園」就是由土生土長的湖南妹子蕭安淇掌廚,她在15年前嫁來台灣,之前在深圳開店時,經營的就是湖南餐館。品湘園門口擺了好幾缸自製的剁辣椒,這是招牌菜「剁椒魚頭」的美味祕訣,蕭安淇分享,在湖南用的是黃色野山椒,但台灣不好取得,且辣度太高,所以改用同樣呈現黃綠色澤的翡翠椒。 為了做出美味剁椒,蕭安淇堅持手切辣椒,並倒入高粱酒發酵3個月,這樣才會產生迷人酸香,淋在每日現殺的鰱魚頭上一起清蒸,魚肉細緻肥嫩,融入翡翠椒與紅辣椒的鹹辣酸鮮,點份清麵線和剩下的剁椒魚汁拌在一起,就是老饕吃法了。 被許多客人稱讚,嘗到這道菜就像置身於湖南的「農家小炒肉」,也是所有湖南餐館必備的家常菜色之一,以皮薄青脆的牛角椒和豬前腿肉快炒,嗆辣辛香,堪稱白飯殺手。「臘肉炒筍」加入自製湖南臘肉,濃郁煙燻香氣,讓筍片沾上吮指回味的鹹香,只能再來一碗白飯! 翻開菜單,蕭安淇也相當自豪,客人只要走進品湘園就能嘗遍100多道湖南菜,包括以乾紅辣椒與高麗菜嗆炒的「手撕包菜」,或講究火候的「醋溜土豆絲」。蕭安淇觀察,許多台灣人想吃辣,但又吃不了這麼辣,為了讓大家都能盡情大快朵頤,她不但為每桌客人客製化辣度,還能減油、減鹽;若有客人怕不辣,她也能提升辣度。她也笑說,湖南菜重油、重鹹、重辣,若用正宗做法的油量來炒菜,在台灣可炒三盤菜了。