雖然故事本身的笑點十足,但《囧叔大翻身》(Le grand bain)的卡司與拍攝過程卻一點也不隨便。找來曾以《國王與皇后》及《潛水鐘與蝴蝶》,兩度贏得法國凱撒獎最佳男主角的影帝馬修亞瑪希(Mathieu Amalric)。還有《敢愛就來》、《巴黎夜未眠》的吉翁卡列(Guillaume Canet),《死期大公開》的貝諾特波維德(Benoit Poelvoorde)《巴黎野玫瑰》的尚雨果安格拉(Jean-Hugues Anglade),幾乎把法國影壇一流實力男星一網打盡。
為了向電影劇情取材的瑞典男子水上芭蕾隊致敬,這些主要演員都加入了水上芭蕾訓練,每個星期都要上課,而且足足訓練了7個月才能拍戲。負責訓練他們的是前奧運女子水上芭蕾選手茱蒂法碧(Julie Fabre),一開始連她也沒有把握能否成功,直到第3個星期後,才敢告訴導演,這票演員應該可以順利培訓成功。
在片中飾演可以長時間閉氣的核心人物菲力克斯莫阿提(Félix Moati),其實在現實中無法忍耐被水淹頭頂的恐懼感,所以最後只有雙腳浮出水面的鏡頭,必須請替身代勞演出。最後的世界大賽重頭戲,更花費14個星期,在法國各地到處取景才完成,《囧叔大翻身》也在法國凱薩獎締造了10項入圍,連續雙週票房冠軍的傲人成績。