臺灣最大的歌仔戲團明華園,去年底宣布將改編韋宗成原著漫畫《冥戰錄》,這次明華園創團以來首次演出漫改作品,也是臺灣傳統戲劇與動漫界的首次嘗試。將含有大量臺灣傳統信仰元素的冒險故事,加入電音搖滾和寶塚風格,跨界合作既青春又魔幻的 2.5 次元《冥戰錄》。由明華園台柱小生孫翠鳳演出──御姊凌紫雲 ,新生代演員陳昭婷、吳米娜領銜主演,預計於 2020 年 5 月在國立傳統藝術中心演出,以臺語發音附中文字幕。
當時韋宗成在社群平台分享作品將「歌仔戲化」的消息,讀者就表示老師應該要參與演出:「就算是個路人也好啊!」明華園近日便宣布,原著漫畫家「韋宗成」加入演出的消息,同步釋出一系列定裝照。這是韋宗成第 2 次參與劇場演出,他笑稱:「原先以為要客串演出『自己』,沒想到是演『七叔』。不同於之前演出的變態角色,七叔個性正直嚴肅,我要很努力揣摩,才能呈現出角色的樣子。」
《冥戰錄》故事發生在九二一大地震之後,臺灣各地靈異現象劇增、群魔肆虐,道士與警方共同成立「黑日專案」,專門解決各種靈界事件。主角陳柏戎是位擁有強超能力的高中生道士,在西門町任務中遇見與傳統神祖同名的少女林默娘,2 人成為專案搭檔,展開一場「現代媽祖冒險」。
此次與明華園合作改編,由栢優座座首許栢昂執導,取漫畫第 1 集到第 3 集中,天妃降世造成西門町崩解,及大豹溪河神靈脈異變危機事件,作為故事主線。為了呈現動漫感,明華園力邀重量級的卡司加入製作,有知名影像設計王奕盛、舞台設計吳明軒、燈光設計陳為安,3 人將在舞台上重現漫畫中西門町崩毀的場景。音樂則由李哲藝操刀,風格上保留了不同歌仔戲曲調的基礎,但加入電音搖滾元素,希望呈現歌仔戲不同的風貌,吸引本非戲迷的觀眾入場觀賞。
演出人員:凌紫雲 / 孫翠鳳河 神 / 小 蠻七 叔 / 韋宗成(原著漫畫家)林默娘 / 陳昭婷陳柏戎 / 吳米娜柳星羽 / 陳昭賢順風耳 / 陳子豪燕 明 / 姜琬宜Spirit / 陳彥名