【李台源、朱愷元／苗栗報導】桐花即將綻放之際，臺灣客家文化館兩檔全新特展今（14）日開展，大家到客庄賞桐花之祭，也可以看透過展覽認識客庄故事。如講述花東客家人與公路故事的「山鳴谷應」，展出過去的舊車票、車頂卷軸以及金馬號、金龍號浮雕等，勾起老一輩回憶，「以前花蓮從北到南有5座橋，每座都要20元的過路費，比現在高速公路還貴，甚至還有許多逃票的趣事」。
年近8旬、老家在花蓮玉里的客家委員會委員葉仁基回憶，年輕時他要從玉里到花蓮市，必須經過太平溪、光復溪、馬太鞍溪、壽豐溪與木瓜溪在內的5座橋。因為這些橋都是政府貸款興建，每通過一座橋都要20元過路費，在當時是非常高金額，因此在木瓜溪橋，有鄉長甚至為此開一條小路，讓大家可以繞過收費站過橋。
「山鳴谷應——公路上的客家凝視」特展呈現負責營運臺灣客家文化館的客家文化發展中心（客發中心）與交通部公路局珍貴影像、文獻與文物，喚起民眾對於客庄交通不同年代的集體記憶。
如現場展出花蓮鐵道鋪設木板讓汽車過橋的老照片，老家位於苗栗公館的攝影師陳雲錦看到照片後立即想起，苗栗公館、大湖的龜山大橋，早年同樣是汽車與火車共軌通行。
公路局陳局長陳文瑞指出，公路局在台灣有5300公里公路建設，伴隨台灣民眾成長，因為公路，讓西部客庄的客家鄉親可以遷徙到花東，現在花東有很多客家鄉親在公路局服務，客家人用不怕苦、不怕難的精神守護台灣東部公路與國土，希望更多人可以利用特展瞭解公路發展與客家歷史。
陳文瑞說，公路局與客委會客發中心從2023年開始展開密切合作，在台北、花蓮與台東巡迴策展，受到花東鄉親熱烈迴響，如今苗栗客發中心是第4場，這邊有好的空間，集合最多最豐富的歷史資料照片，很多鄉親、民眾更把家人在公路局服務的文物、照片捐贈典藏。
客發中心主任何金樑表示，因為有公路局的交通建設，文化人才可以把故事流傳下去。他指出，無論是讀書、做頭路、清明掛紙，大家因為有公路才得以維繫感情，感謝有串起台三線、台九線與六堆的公路，讓客家族群可以與大家一起打拚、用故事交流。
對於另一檔蒐集近百張客庄黑白老照片的「 餞影（四縣腔：jien iangˋ）——典藏影像藝術」特展，何金樑說，以前攝影大師拍下好的照片，如今照片經過轉譯、策展，並且透過AI變成參與式的資料庫，隨時可以問AI照片的問題，AI可以用客語回答，讓老照片不只是記錄空間與時間，還可以用科技說更多故事。
今天開展現場，苗栗硬頸攝影群的攝影師陳雲錦、黎漢龍與涂秀蘭也現身親自介紹自己的作品。最特別的是陳雲錦的銀鹽相片作品《大廳口》，照片拍攝於1970年的苗栗造橋的羅屋，是陳雲錦在英國皇家攝影學會入會的作品。他謙虛地說，只是單純地要表現客家的鄉土味，並沒有什麼特別的，而使用銀鹽相紙則是希望能讓外國人留下深刻印象。
黎漢龍向大家介紹三張系列作品《準備收穀》，透過策展人陳昌仁巧思，用3D的形式，從不同角度可以看到三張照片的連續動作，呈現空間跟時間的連續性。黎漢龍說，「如果不拍，以後就沒有了，希望讓年輕人看到收穀的樣貌，也可以對食物重視，並知道客家刻苦耐勞的一面」。
另外，涂秀蘭則介紹以伯公為主題的作品《田頭伯公看蒔田》，這張照片拍攝於2002年苗栗西湖高埔村。「我很喜歡拍伯公，我想著是不是能把蒔田的樣子也一起拍進去。」照片裡田頭伯公靜立在田間，農人忙於蒔田，展現農村生活與信仰交織的景象。
此外，現場還展出台灣攝影先驅鄧南光1933年的作品《吊棧》，照片裡數十隻雞吊掛在竹子堆疊成的架子上，是今天以不復見的祭祀儀式。早年義民聯庄祭祀，能把牲禮擺上廟前供桌上的，只有輪值祭典區的住戶；其他非輪值區的信眾便用吊棧將牲禮放在廟前普渡，因此形成照片中的景象。
策展人陳昌仁表示，希望透過策展把舊照片賦予新生命，增加年輕人對傳統的瞭解，因此他挑選照片的方向是朝向「新舊連結」。展覽名稱「餞影」也有雙關意涵，一方面是老照片如同「蜜餞」一樣越陳越香，另外也有與舊有生活型態「餞別」之意，同時也與國立聯合大學智慧客家實驗室合作，把影像結合AI互動技術，讓民眾能用客語和AI對話。
他還說，原本想請AI從典藏圖庫選出「客家意象」的照片，但發現AI無法回答這題，因此還是透過人工，精選16位攝影師，包括大師鄧南光、劉安明、苗栗硬頸攝影群的陳雲錦、黎漢龍、涂秀蘭等，集結近百件作品，展現老照片經過歲月沉澱的韻味。
