2025.05.25 00:56 臺北時間

文物見證的台日客家情誼!佳冬蕭屋後代創「同鄉會」促交流

mm-logo
時事
文物見證的台日客家情誼!佳冬蕭屋後代創「同鄉會」促交流
0:00/0:00

【李台源/綜合報導】六堆地區1895年乙未抗日擔綱重要角色的佳冬蕭屋,曾捐贈多樣收藏文物予客家委員會客家文化發展中心(客發中心)展出。其中,蕭家後代之一的蕭庸雄近日特別返台,參觀客發中心臺灣客家文化館的「拼.靚」特展。特別的是,蕭庸雄去年即是因為參觀了客發中心與日本國立民族學博物館在大阪合辦的特展而感動。為此,他特別創立「西日本臺灣客家同鄉會」,盼成為台灣與日本客家文化交流的橋樑。

客發中心去年9月與日本國立民族學博物館、東京都立大學合作,策辦「日本國立民族學博物館設50周年『客家與日本:海外華人編織的另一部東亞關係史』特展」。當時旅居日本福岡的醫師蕭庸雄專程赴大阪,親自參與開幕式與座談會,並表達期盼赴台參訪交流之意,今(24)日終於成行。

蕭庸雄醫師偕同西日本臺灣客家同鄉會理事劉宏志醫師,以及日本福岡縣《西日本新聞社》駐臺特派記者長美咲,共同參觀「拼.靚:臺灣客家多重面貌特展」。客發中心提供
蕭庸雄醫師偕同西日本臺灣客家同鄉會理事劉宏志醫師,以及日本福岡縣《西日本新聞社》駐臺特派記者長美咲,共同參觀「拼.靚:臺灣客家多重面貌特展」。客發中心提供
西日本臺灣客家同鄉會參訪「拼.靚:臺灣客家多重面貌特展」合影。右起客發中心何金樑主任、日本《西日本新聞社》駐臺特派記者長美咲、蕭庸雄醫師、劉宏志醫師。客發中心提供
西日本臺灣客家同鄉會參訪「拼.靚:臺灣客家多重面貌特展」合影。右起客發中心何金樑主任、日本《西日本新聞社》駐臺特派記者長美咲、蕭庸雄醫師、劉宏志醫師。客發中心提供

蕭庸雄是屏東佳冬蕭家第24代,長年旅居福岡,不過其仍每年定期返台,與家族成員一起認識自己的客家文化根源。

蕭庸雄說,去年在大阪參觀特展後,感受到推動海外客家文化交流相當重要,因此決定成立「西日本臺灣客家同鄉會」,希望串聯旅日台灣客家僑胞,增進大家對客家文化的認識與連結。西日本臺灣客家同鄉會範圍涵蓋山口縣及九州各縣,希望透過積極與台日兩地學者合作、學術交流,在日本推動客家文化發展與紮根。

蕭庸雄這次與同為醫師的西日本臺灣客家同鄉會理事劉宏志,以及日本福岡縣《西日本新聞社》駐台特派記者長美咲,共同參觀「拼.靚:臺灣客家多重面貌特展」。

「拼.靚」特展展出多件蕭庸雄家族──佳冬蕭屋捐贈予本中心的典藏物件。包括五獅戲球金蔥繡麒麟被、銀質鎏金鳳冠、織金花囍字紋紅袍、綠底金蔥線折枝花鳥紋肚兜、繡金附劍帶雲扇,以及牡丹紋馬面裙等,展現客家開枝散葉時的工藝美感與文化底蘊,也可看見文物對姻緣的祝願、對子孫的疼愛與對生活的用心,見證家族記憶與文化情感的延續。

客發中心主任何金樑表示,非常感動看到蕭庸雄在內的旅日鄉親親自返台,以實際行動展現對家族根源與客家文化的深厚情感。這份來自海外客籍鄉親的連結與支持,是推動客家文化持續發展的重要力量。客發中心將持續推動跨國文化交流,期盼讓這份珍貴的認同與情感,在不同世代與地域間持續傳遞。

西日本臺灣客家同鄉會參訪臺灣客家文化館合影。客發中心提供
西日本臺灣客家同鄉會參訪臺灣客家文化館合影。客發中心提供
佳冬蕭屋捐贈予客發中心的典藏物件包括五獅戲球金蔥繡麒麟被、銀質鎏金鳳冠、織金花囍字紋紅袍、綠底金蔥線折枝花鳥紋肚兜、繡金附劍帶雲扇,以及牡丹紋馬面裙等於「拼.靚:臺灣客家多重面貌特展」展出。客發中心提供
佳冬蕭屋捐贈予客發中心的典藏物件包括五獅戲球金蔥繡麒麟被、銀質鎏金鳳冠、織金花囍字紋紅袍、綠底金蔥線折枝花鳥紋肚兜、繡金附劍帶雲扇,以及牡丹紋馬面裙等於「拼.靚:臺灣客家多重面貌特展」展出。客發中心提供
「拼.靚:臺灣客家多重面貌特展」以南臺灣佳冬蕭家的華麗嫁衣為起點,展現客家開枝散葉時,美麗的工藝以及精湛的文風與武藝。客新聞資料照
「拼.靚:臺灣客家多重面貌特展」以南臺灣佳冬蕭家的華麗嫁衣為起點,展現客家開枝散葉時,美麗的工藝以及精湛的文風與武藝。客新聞資料照
冬蕭屋織金花囍字紋紅袍。客新聞資料照
冬蕭屋織金花囍字紋紅袍。客新聞資料照
「拼.靚:臺灣客家多重面貌」客家文物聯展。客發中心提供
「拼.靚:臺灣客家多重面貌」客家文物聯展。客發中心提供
「拼.靚:臺灣客家多重面貌」客家文物聯展。客發中心提供
「拼.靚:臺灣客家多重面貌」客家文物聯展。客發中心提供
更新時間|2025.05.25 01:00 臺北時間
延伸閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀