根據日本放送協會(NHK)2014年的報導指出,因網路盜版資源恣肆漫漫且多免費,保守估計,以中國為中心的違法網站,1年就至少使日本影視產業損失近5600億日圓(當年約台幣1662憶元)。除了進行掃蕩及法律訴訟,漫畫家和出版社也想盡辦法增加營收,使動漫產業能健康生存,除了動漫DVD、公仔與相關周邊,近年跨媒介合作的模式也越發蓬勃,比如前兩天介紹的《三麗鷗男子》。
而今天要向大家介紹的,是近年崛起的「動漫舞台劇」,其現場張力、聲光效果、演員魅力及渲染力難以被複製至其他媒介,藍光DVD也無法完全重現。(筆者私以為就算加上VR技術也無法)
說到舞台劇,您腦中第一時間浮現的可能是莎翁的經典劇本(如《羅密歐與茱麗葉》、《李爾王》等),或「台灣最會說故事的歐吉桑」,吳念真的《人間條件》系列。近來,舞台劇有年輕化、輕鬆化的趨勢,劇本取材愈發廣泛,希望吸引年輕觀眾走進劇場,體驗它的魅力,讓劇場文化源遠流長。結合也同樣為自身找出路的動漫產業,新型態的「動漫畫舞台劇」就此誕生。
動漫作品以畫面呈現,常被戲稱為「2次元」,真人演出的戲劇則在「3次元」空間呈現。動漫舞台劇為了最大程度還原原作,演員完美Cosplay是演角色,張狂又細緻的服飾和舞台道具,可能還要搭配特殊的燈光音效,又要注意到真人的演技及肢體表現,介於2次元及3次元間,因此被稱為「2.5次元」。
畢竟以不同的媒介表現,同樣的劇情,在舞台劇上會如何被詮釋,或作多大幅度的更動,或會不會有新增,專屬於舞台劇的劇情,都是動漫舞台劇近年於日本,甚至亞洲,掀起熱潮的原因。
動漫舞台劇的選角也同樣備受矚目,過去多由劇場出身的演員擔綱,近年不論是為了宣傳或多角化經營,越來越多知名偶像和聲優加入動漫舞台劇陣容,增加作品話題性。
不論表演形式為何,除了產出方需要維持高度的作品動能及創意發想,最重要的讀者、受眾們,請以最大的能力盡到支持原作,讓ACG文化能生生不息,健全發展。