在MV中,戴愛玲喜歡上一位小鮮肉,看到他有如失了魂般,不但為他擦汗、按摩肩膀還獻上愛的抱抱,沒想到愛不對人,赫然發現小鮮肉竟喜歡另一個男生。戴愛玲說,在現實生活中並沒有「愛上男同志」的經驗,因為本身偵測同志的雷達還算敏銳,不過偶有猜錯的時候,但曾欣賞一位男性友人,覺得對方條件不錯,接著就看到他跟另一位男生親密的樣子,頓時內心糗喊「oh my god,誤會大了!」。
有趣的是,戴愛玲和黃妃在MV裡巧扮「雙冬姐妹花」復古造型,特地吹出高角度瀏海髮型、化上濃豔舞台妝,並分別穿上流蘇舞衣與亮片裝登上電子花車載歌載舞,台味十足。戴愛玲大跳電臀舞猶如「舞后」上身,電流四竄令人驚豔,並傳授「裝可愛」祕訣,教黃妃用手指比愛心,姊妹倆玩得不亦樂乎。而私底下,兩人也像姊妹般愛抬槓,黃妃笑說戴愛玲唱出〈歹姐妹仔〉應有的「白目」態度,還稱讚戴愛玲拍MV時活力充沛,「我還有去車上偷瞇一下,她都沒有休息,一直很有電!」
導演胡瑞財以喜劇手法拍攝MV,將電子花車場景拉到宮廟廣場前展現生猛道地的台灣味,劇情安排戴愛玲愛不對人,姊姊黃妃一路陪伴為她加油,在傷心的時候不忘狠狠點醒她,是最棒的「歹姐妹仔」。
生長在屏東排灣族家庭的戴愛玲,對台語並不陌生,從小就很喜歡看歌仔戲,加上三阿姨很喜歡唱台語老歌,因此從國小開始就跟著三阿姨學唱台語歌,江蕙、黃乙玲、陳盈潔、陳雷的歌曲,她都如數家珍。戴愛玲說,非常喜歡黃妃的經典名曲〈追追追〉,雖有「鐵肺」稱號,戴愛玲依然覺得這首歌音域很廣,挑戰性十足。
在錄製〈歹姐妹仔〉之前,製作人蕭賀碩針對戴愛玲的台語發音進行魔鬼訓練,一定要百分百準確才能錄製,所以戴愛玲必須先上歌唱課,針對咬字一個一個字矯正,並把〈歹姐妹仔〉歌詞反覆背誦,唸到標準為止才開始練唱。
雖然戴愛玲和黃妃是分開錄音,但黃妃錄音時戴愛玲也到場探班,同樣是巨蟹座的兩人,初次見面就聊不停,戴愛玲除了贈送自己的專輯,還貼心買了小孩的衣服送給當媽的黃妃,戴愛玲說:「我們都很戀家、顧家、很愛小孩,跟家人關係都很好,所以相處起來很親切。黃妃是一個很溫柔可愛的大姐姐,認識她就好像多了一個姊姊一樣。」
戴愛玲表示,在現實生活中也有不少「歹姐妹仔」,其中包括女性及男同志朋友,「我年輕的時候比較少根筋,有些事看不透就需要被點醒。但我現在有經驗、有歷練了,也可以給我的姐妹們一些建議,我會用聊天溝通的方式點醒對方。」戴愛玲透露,曾被一位好姐妹罵哭過,「她個性比較直白,因為我一而再、再而三講不聽,她太擔心我、太氣我了,就把我凶了一頓,我哭得唏哩嘩啦。」戴愛玲認為〈歹姐妹仔〉歌詞琅琅上口,不論男女去KTV都很適合唱這首歌;黃妃則霸氣表示:「如果要看我們兩個就只能點這首歌啦!唱這首歌心情就會好起來。」