《野雀之詩》編劇吳奕均是施立在輔大教書時期的學生，施立鼓勵他將知道的故事寫成劇本，儘管在此前吳奕均沒什麼編劇經驗，但因掌握原始人物的真實素材，所以先寫了一個20多場的腳本，接著再由施立接手擴充為現在的樣貌。
施立指出，2人的合作主要是分階段：劇本角色背景、故事情節等前期階段由吳奕均負責；後期的風格、形式與敘事觀點則由施立逐步修改確立。「有機會講別人的故事，透過自己的視角、喜歡的形式來呈現，是很好的經驗。」
6年前執導公視人生劇展《回家的女人》後，施立一直希望拍攝劇情長片，並著手開發比較商業的題材，但始終不順利。《野雀之詩》劇本完成後，施立原想拍成電視電影，不過遇到影展策展人與紀錄片製作人出身的監製賴珍琳，她因喜歡這個故事，希望提升製作規格為電影，於是合作展開籌資。
施立坦言：「《野雀之詩》的題材並非通俗商業電影，一開始我有點不知死活，以為影片所需經費不算多，試著自行籌資。接觸很多電影公司、潛在的投資者，到處提企劃案，但一毛錢都沒找到。」該片最後是靠文化部電視節目補助、桃園市政府文化局拍攝補助，加上施立與賴珍琳各自出資，才將影片完成。
