中職／笑談「笨蛋不會感冒」　平野惠一盼病情不要擴散

中信兄弟隊長王威晨昨（14）日因重感冒本季首度下二軍，總教練平野惠一透露目前僅王威晨較嚴重，並期盼他早日康復重返球場。他也幽默表示自己「就算感冒也不會發現」，引用日本俗語「笨蛋不會感冒」形容自身狀況。明天新洋投柯威士將在一軍首次亮相，平野盼他首戰就有好表現，至於韋禮加則要等一軍實戰後再做評估。

中信兄弟隊長王威晨昨日因重感冒，本季首度下放二軍，球隊緊急拉上林志綱頂替。平野惠一透露，近期隊內感冒狀況較多，目前僅王威晨症狀較嚴重，平時也不斷提醒球員做好防護，避免病情擴散。

談到自身狀況，他笑說：「就算感冒也不會發現，日本有句話叫『笨蛋不會感冒』，因為笨蛋感冒了自己也不會發現。我希望自己變聰明一點，但現在更在意的是他人的身體狀況。」

此外，明天將是新洋投柯威士首度在一軍亮相，平野期待他「第一場就能拿出好表現」。至於另一位新洋投韋禮加雖已在二軍登板，平野則認為仍需等到一軍實戰後，才能做出更全面的評估。