這不但是台灣首次派出紀錄片角逐奧斯卡外語片獎項,更是導演黃惠偵的首部長片。《日常對話》是38歲的導演黃惠偵與她的同性戀母親的家庭故事,自4月14日上映以來,台灣票房已經突破新台幣400萬元,為今年記錄國片最高票房,加上有柏林泰迪熊獎的加持,國際能見度高,競爭力不小。
台灣曾3度入圍奧斯卡最佳外語片正式名單,全都是李安的作品,包括1993年的《喜宴》、1994年《飲食男女》;2000年的《臥虎藏龍》則奪下此獎。另外,再次接近的是2011年,魏德聖的《賽德克.巴萊》通過初選,但止步於最後9強。
奧斯卡金像獎將於12月公佈最佳外語片9強名單,明年1月23日公佈正式入圍名單,台北時間3月5日舉行頒獎典禮。
導演黃惠偵在獲知《日常對話》獲選競逐奧斯卡外語片的喜訊後表示:
「從方才中午在家裡廚房準備午餐接到消息,到此刻坐在發行公司準備寫下這段感言,腦袋依舊還未進入媒體及友人不斷湧進祝賀的非常狀態。
第一時間想的是,正在廟口打牌的我媽不知道是否聽過這個遠在美國的奧斯卡獎?期待在她晚上回家聽到消息時,能夠再哈哈笑兩聲,雖然比較可能的反應應該又會是問有沒有獎金。
再來想到的,是很感謝也很驚喜評審做了這樣一個決定,讓紀錄片有機會成為能夠代表台灣的作品,這對長期以來資源與媒體關注度都比較集中在劇情片身上的台灣電影環境而言,其意義大過於對我個人。做為電影,紀錄片擁有無限可能。
再次感謝一路上所有幫助過這部影片的前輩、友人與夥伴,期待自己還能繼續透過電影認識這個世界更多。」