美國時間上週四（5月10日）大谷擊出全壘打回到球員休息區時，目光很快就找到站在台階最上層等待他的Mike Trout，大谷脫下頭盔，兩人握手，相互鞠躬，留下這個有趣的畫面：
我們不是要討論美日文化差異或棒球場邊的隊友情誼，只是這一幕在本季、甚至未來幾年，應該有更多機會看得到。這場比賽大谷在七局下半敲出陽春全壘打，幫助天使以7:4封印這場勝利，戰績也追上衛冕冠軍太空人，並列分區首位。
在這場比賽4打數2安打，包括二壘安打、全壘打各一支之後，大谷在大聯盟的前70個打席打出10支長打，包括5支全壘打，打擊三圍（打擊率/上壘率/長打率）.354/.400/.677；用來衡量打者攻擊能力的進階數據wRC+，大谷高達190，意謂他高於聯盟打者平均有90％之多，而且在聯盟排名第4，前一名正是隊友Trout。
有球迷會說這只是小樣本，而且大谷並不是每天上場。沒錯，但是比起他在春訓熱身賽被評為只有高中生的打擊實力，現在的大谷真的只能用不可思議來形容。總教練Mike Scioscia就說：「大谷打得很棒，尤其在無法每天固定出賽的情況下，他還能維持打擊節奏、掌握揮棒時機，打擊區的他有這樣的表現，難能可貴。」
況且大谷也還在適應大聯盟投手的球路，並調整自己的打擊姿勢。以打擊機制為例，過去在日職高抬腿的打擊動作，從春訓熱身賽開始修正為腳尖點地，而且還在持續調整。包括這場比賽前的打擊練習也是，雖然打了兩支中外野全壘打，但他不滿意當天的揮棒，所以整晚花了不少時間在球員休息區後方的打擊練習場持續修正，最後果然在七局下半夯出幾乎是相同位置的全壘打。影片如下：
賽後大谷透過翻譯說：「我不覺得自己已經調整得夠完美了，所以我每天、每個打席都在做微幅修正，有時打得不好，反而讓我找到自己該修正的地方。」
從做中學，從比賽中修正，這場對雙城的比賽就是一個很好的例子。二局下半的第一個打席，雙城先發投手José Berríos先用外角高和外角低的二縫線速球、變速球交互運用，搶到兩好球球數領先，最後內角偏高的94 mph四縫線速球讓大谷揮空三振。猜猜大谷下個打席如何因應？他改抓Berríos的外角變速球，打成中右外野深遠的二壘安打，這一球離棒速度高達111.4 mph，是整場比賽最快的擊球。影片如下：
另外值得一提的是，大谷揮棒後跑上二壘只花了8.07秒，是本季天使打者跑壘速度最快的二壘安打！
其實從前兩個打席，不難看出春訓以來大聯盟投手對大谷最常用的配球策略：內角高和外角低的交互運用（當然這也是配球基本的ABC）。第三個打席Berríos想如法炮製，連續3顆速球「內角-外角-內角」的交互運用，讓大谷打成左外野全壘打牆前警戒區的飛球出局；但當第4個打席雙城中繼投手Trevor Hildenberger又想用速球對付他時，他狠狠反擊，一支飛行距離414英呎、離棒速度108.7 mph的深遠全壘打。以下是大谷當天二壘安打和全壘打的官網影片，以及Statcast統計資料：
下面影片則是當天大谷的打席全紀錄：
隔天（美國時間5月11日）大谷擔任先發第四棒，第3次上場打出左外野平飛一壘安打：
這場比賽大谷4打數1安打，打席全紀錄影片如下：
如果要我選一個本季迄今大谷最讓人瞠目結舌的打擊數據，你知道大谷在兩人出局、得點圈有跑者的打擊數據為何？答案是7個打數7支安打，打擊率百分百：
如上表第1列所示，不只打擊率百分百，這7支安打有多達5支是長打，包括二壘打2、三壘打1、全壘打2，打進11分打點，打擊三圍是天文數字的1.000/1.000/2.429！
當然，老話一句，這只是開季一個多月的小樣本，未來勢必隨著球季進行而向下修正，但就如前述，比起春訓期間被評為高中生等級，23歲的大谷自我調整修正的能力，讓人印象深刻。
大谷除了前面和Trout相互鞠躬的全壘打慶祝動作之外，下面這個也很可愛：
至於這些動作是怎麼來的？大谷笑笑說：「我不記得是從什麼時候開始的，好像自然而然就發生了！」
