本刊取得陳菊新書,書中提及,當年謝長廷不願高雄落入新系手中,甚至曾公開表示,陳菊出馬會很難選;時任總統府祕書長的游錫堃也認為僅有時任高雄市代理市長葉菊蘭才有勝算。當時黨內大老入府討論,全力要求新系勸退陳菊,由當時總統陳水扁居中協調,最後決定私下民調,並請吳乃仁等人轉告陳菊,若民調輸了就退選。
書中描述,陳菊當時已完成初選登記,吳乃仁、段宜康、洪奇昌等人到高雄告知要民調決定由她或葉菊蘭選,陳菊回應:「前提是葉菊蘭要先登記,不然我和一個沒有登記的人做民調,不符合黨的制度。」但葉菊蘭並未登記。
陳菊回憶這段歷程時說:「我真的非常孤單,腹背受敵,沒有人支持我!」後來經過為期2天的民調,送到陳水扁桌上,陳菊贏過葉菊蘭,因此葉菊蘭依約退出。但謝系並未屈服,又推立委管碧玲登記參加初選,「用充滿政治意味的語言公開說,她在初選要贏陳菊,讓給葉菊蘭選市長。」
直到初選投票、民調前一天,管碧玲突然宣布退選,陳菊才順利通過初選。但當初選結果送到民進黨中執會,謝長廷堅持保留發言權,對陳菊參選始終存有疑慮,蘇貞昌則發言力挺陳菊,最後陳菊才順理成章代表民進黨參選高雄市長。
管碧玲今也在臉書回顧這段歷程。她說,2006年1月22日,她召開記者會表達參選意願,期待和陳菊的戰爭,成為「初選佳話」。不料2月13日,北高兩市黨部主委趙文男、黃慶林面見黨主席游錫堃,提出團結勝選必須「北蔡南葉」(時任行政院副院長蔡英文、葉菊蘭)。不久後,又不斷傳出「北謝南葉」(謝長廷、葉菊蘭)的計畫。「自此,菊蘭姐、菊姐和我,苦命的捲入了一場歷史的撥弄。」
管碧玲說,當年風起雲湧的「北蔡南葉」、「北謝南葉」,是民進黨危急存亡時黨內決策層心中的「勝選方程式」,但也是一場葉菊蘭無意願、陳菊感覺受辱、管碧玲忍受苦楚的折磨。
她Google當年歷程,最早發動的是趙文男,其間,民進黨團總召柯建銘也推過一把,隨即被時任立委的賴清德罵柯「假傳聖旨」,柯還有經典回應:「我這輩子沒有看過聖旨。」
管碧玲強調,她公開說的是5月17日記者會上說的:「為了大局,我難捨能捨,但也很苦。」因為游錫堃5月22日協調,將葉菊蘭加入民調,但陳菊不願而破局。她也因此在5月25日宣佈停止競選活動。
她說,黨內為「穩住高雄」,推動「北蔡南葉」或「北謝南葉」,背後是風雨飄搖中的「勝選方程式」。葉菊蘭在大勢底定後曾說:「不要把初選過程種種,當作鬥爭」,希望三個女人(葉菊蘭、陳菊、管碧玲)團結。最後,陳菊僅贏國民黨對手黃俊英1114票,數字已記錄了這段歷史。
管碧玲強調,黨內人士主導的計畫,不能變成是她與陳菊的恩怨。「容我再說一次,那一段痛苦的過程,是為高雄謀,不是為個人鬥。」「當年黨內人士的勝選方程式,被操作成個人恩怨,12年後,可憐三姐妹又陷入風暴,十分遺憾!」