2023.08.12 05:58 臺北時間

【娛樂透視】幽默呈現議題觀點 政治漫畫刺激思辨諷時政

mm-logo
娛樂
黃厚銘以筆名「Tainan黑名」出版《黑名漫畫:與他們留言的對話》,集結2017年至今年初的政治漫畫創作,圖為書中作品〈誰沒自信呢〉。
黃厚銘以筆名「Tainan黑名」出版《黑名漫畫:與他們留言的對話》,集結2017年至今年初的政治漫畫創作,圖為書中作品〈誰沒自信呢〉。
政治諷刺漫畫是展現創意的藝術,也是言論自由的象徵,透過幽默、誇張的圖像營造輕鬆氛圍,呈現議題與觀點,刺激讀者思考和討論。
「Tainan黑名」黃厚銘創作政治漫畫17載,主題聚焦台灣,發表管道從傳統紙媒拓展到網路社群;陳筱涵(Stellina Chen)從國際時事取材,6年來作品陸續在多家外媒刊出,另類闖出一片天。
早在歐洲文藝復興時期,就有藝術家以繪畫抨擊教會與政權,是政治漫畫濫觴。近代隨著傳播媒體與網路普及,政治漫畫更加蓬勃,甚至引起當權者忌憚其影響力而查禁。今年5月,香港《明報》刊載40年的「尊子漫畫」被迫停刊即為一例,連公共圖書館相關館藏也全部下架。
台灣從日治到戒嚴時期,政治漫畫只能在地下傳播。1980年代,民主化運動風起雲湧,陸續出現如CoCo、魚夫、L.C.C.等活躍於報紙、雜誌的政治漫畫家;解嚴後言論自由逐漸開放,漫畫針砭時局、嘲弄政治人物已成常態。
黃厚銘以筆名「Tainan黑名」進行政治漫畫創作。
現年58歲的黃厚銘,41歲才開始畫政治漫畫。他出身藝術世家,曾祖父黃矮是日治時期建築彩繪大師,「小時候看阿祖帶徒弟畫畫,我耳濡目染跟著畫,特別喜歡畫一些開玩笑、惡搞的東西。」
黃厚銘後來成為室內設計師,但2006年紅衫軍倒扁圍城令他感觸很深,於是仿效欣賞的前輩魚夫,畫政治漫畫投書媒體,「越畫越有興趣,一直畫到現在。」筆名「Tainan黑名」除因他來自台南佳里,「祖母用台語叫我的名字,發音與『黑名』相近,就用來當筆名。」
陳筱涵以國際時事為創作主題,新書預計10月於法國出版,以各國政治人物「選班長」(圖)諷刺時政。
有別於現今作品濃厚的台灣本土意識,黃厚銘自陳,求學時資訊受限、接受黨國教育,在軍中曾受命創作抨擊黨外人士的文宣。「後來我看了一些那時的禁書,像《被出賣的台灣》,又參加『520農民運動』,產生很大衝擊,現在畫漫畫像在『懺悔』。」
同樣創作政治漫畫,現年31歲的陳筱涵(Stellina Chen),成長時台灣自由開放,各國競合、地緣政治如何影響台灣已成當代議題;加上她自政大外交系畢業、在法國研讀國際關係的背景,使創作題材擴及全球時事。
陳筱涵大多以國際時事為政治漫畫的創作主題。
「小時候媽媽送我到畫室學畫,直到小學六年級。」陳筱涵回憶,那時想讀美術班但沒考上,進入一般升學體系,畢業後先到法國商會工作,再轉往媒體做社群行銷,但對畫畫仍難以忘懷。2016年她嘗試創作漫畫投稿,但台灣媒體對國際政治漫畫興趣較低,僅一家採用,於是她加入荷蘭的漫畫新聞平台「Cartoon Movement」,試著在海外增加作品曝光機會。
2017年,陳筱涵繪製諷刺中國大陸金錢外交的漫畫,透過平台授權法國《國際通訊》週刊,作品首度在外媒發表,「我當時不知道刊出,是朋友在飛機上看到並告訴我。」後來她陸續與《世界報》《France 24》《Voxeurop》等多家歐洲媒體合作,去年6月辭去工作,全心投入政治漫畫創作。
今年1月,美國發生多起大規模槍擊案,陳筱涵以該議題創作的漫畫在法國《世界報》刊出。(陳筱涵提供)
創作政治漫畫需吸收大量資訊、化繁為簡,大多以單幅或4格形式呈現。
創作政治漫畫需吸收大量資訊、化繁為簡,大多以單幅或四格的形式呈現。陳筱涵每天瀏覽各家外媒,並訂閱《紐約時報》《經濟學人》,「《紐約時報》有很多即時新聞推播,可掌握最新資訊;《經濟學人》有些報導較深入,新聞插畫也很厲害。」
陳筱涵舉例,假如一篇漫畫5小時完成,「可能有3小時在收集資料,作畫大概只花2小時。」事件有不同面向,需要先決定角度,「像是最近西班牙大選,沒有一黨是絕對多數,或是總理可能難產,這些都能當切入點。」
自由漫畫家基金會2022年在日內瓦湖畔舉辦國際漫畫展,陳筱涵為烏俄戰爭繪製的作品也獲邀展出。(陳筱涵提供)
黃厚銘平日會看報章雜誌及政論節目,而室內設計工作常需走訪工地,他會與師傅聊天、互動,有時對話也畫成漫畫。「我認為政治漫畫要貼近生活,透過日常事物、語彙,讓讀者容易理解、會心一笑。」
早年作品在紙媒刊登,黃厚銘接觸讀者的機會不多。2010年他開始經營社群,報社未採用的作品就放在粉專,網友留言也越來越多,「認同或不認同的聲音都幫助我調整。畫畫不僅是給同溫層看,也想讓反對者有所感。」
黃厚銘(左)在台北舉辦新書座談,與紀實漫畫家邱顯洵(右)對談。(周文凱攝)
陳筱涵認為時事評論本就各有立場,如法國警察射殺非裔青年引發暴動,「我在畫裡諷刺警察種族歧視,留言被灌爆,有支持、也有謾罵。」比起負面意見,她更在意觀點是否有誤,「有時被讀者說是外國畫家、不瞭解事情全貌就評論;或是資訊來源有問題,甚至假新聞,都要避免。」
左圖為黃厚銘曾祖父、建築彩繪師黃矮手稿,目前交由專業單位修復中;右圖則是黃厚銘的趣味改編。(黃厚銘提供)
時事評論本就各有立場,比起負面意見,陳筱涵更在意觀點是否有誤。
稿酬方面,陳筱涵透露直接與外媒合作,刊登在頭版或封面,稿酬可超過300歐元(約新台幣1萬元),內頁也有1、200歐元。經由「Cartoon Movement」「Cartoon Stock」等供稿平台授權,平台會抽成三到五成不等。
陳筱涵以《演化論》為靈感,描繪人類進入AI時代。(陳筱涵提供)
黃厚銘表示,漫畫占收入比重極低,「室內設計一張圖新台幣幾萬元,但漫畫一篇僅幾千元,構思還要花好幾個小時,其實不符比例。」對他而言,漫畫是情緒抒發,兩本漫畫集都是自己發想、編輯,再交予出版社發行,本意是為了留念。
今年陳筱涵與法國出版社合作,將出版新書《Dans la cour des grands(歡迎來到幼稚園,暫譯)》,書中將各國政治人物變成學生,透過「選班長」過程諷刺時政,預計10月上市,她希望有機會在台灣發行。
黃厚銘在台南舉辦首次個人創作展,圖為展場主視覺,將傳統的門神、神轎結合政治漫畫創作。(黃厚銘提供)
黃厚銘近期出版新書《黑名漫畫:與他們留言的對話》,自費在台南舉辦免費入場的創作展,展期至8月底,希望透過漫畫手稿、生活創作,讓觀眾感受到他對台灣的熱愛。因迴響熱烈,台南文化創意產業園區已提出續展邀約,「創作、畫漫畫是一件浪漫的事,我想繼續做到不能動為止。」
更新時間|2023.09.12 20:47 臺北時間
延伸閱讀

支持鏡週刊

小心意大意義
小額贊助鏡週刊!

每月 $79 元全站看到飽
暢享無廣告閱讀體驗

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀

更多內容,歡迎 鏡週刊紙本雜誌鏡週刊數位訂閱了解內容授權資訊

月費、年費會員免費線上閱讀動態雜誌

線上閱讀