生態漫畫有時要在劇情內解說相關知識,英張大部分安排在《採集人的野帳》前兩集。「為避免太難吸收,我會盡量控制在兩頁內,如需更長說明,就會加一些幽默橋段。」隨著劇情進入中後段,她也減少知識內容,更專注刻劃故事角色。
《水都物語》因每回都有魚類出現,伍薰盡量把知識解說與劇情比例平均分配,但不會刻意要求,「有時劇情比重稍高,有時則魚類介紹多一些,以能夠呈現故事氛圍為主。」
此外,要在黑白漫畫呈現色彩繽紛的魚類,是一大難題。南部書之助以「荷蘭鳳凰魚」為例,「牠的鱗片主要是黃色,但有些是亮藍色,另外還有紅色、白色,這些在黑白漫畫都會變成白色,很難畫出辨識度;因此我會在外型細節特別加強。」
《採集人的野帳》亦為黑白漫畫,繪製色彩鮮豔的植物時,英張有一套處理模式。「譬如畫紅花與綠葉,兩者轉為灰階的明度差不多,畫面會糊成一團。所以我固定把綠葉調成40至60%的灰階,紅花淺一些,約20至30%;如果是淺色的花,我就直接當白色處理。要讓黑、白、灰更分明,才能保持畫面易讀性。」