【一鏡到底】穿紅鞋的女人 脫北者李晛瑞之一

mm-logo會員專區人物
李晛瑞本名金智惠,因母親改嫁改名朴敏英,半生脫北逃亡過程中,為隱藏身分,她不斷改名,成了擁有7個名字的女人。
李晛瑞本名金智惠,因母親改嫁改名朴敏英,半生脫北逃亡過程中,為隱藏身分,她不斷改名,成了擁有7個名字的女人。
37歲的李晛瑞是北韓人,本名金智惠,母親改嫁,改名朴敏英,18歲生日前夕,她因好奇偷渡到中國玩耍,卻因碰到北韓選舉戶口普查,母親不得已謊稱她失蹤,她回不去了,在中國躲躲藏藏11年,2008年,前往首爾,成了脫北者。
品嘗自由的滋味至今不過9年,喜悅的經驗太匱乏,但仍到處演講,呼籲世人重視北韓人權問題。她說,民主是一塊牛排,牛排很好吃,但在北朝鮮根本沒機會吃到,就算一塊牛排擺在面前,她也不知道從何吃起,享受牛排和民主都是需要學習的。
李晛瑞為我們解釋著人生何以第七度改名的理由。她在首爾花了約新台幣1,500元找靈媒算命,對方問了生日,斷言她體質偏陰,列舉5個名字供她選擇,說可以讓人生變得溫暖。她挑了晛瑞這個名字,「晛漢字拆開來是見日,是陽光的意思,瑞是幸運,我的過去太陰暗,太悲慘了,我需要陽光和更好的運氣。」
北韓百姓出身階級決定了一生的命運,人民依對金家忠誠度分核心階層、動搖階層和敵對階層3大階層。
訪談是這樣進行的,我們以中文提問,李晛瑞以英文回答。相較於2013年她在TED演講的生硬與緊張,她的英語是愈來愈流利了,「當年,我飛到美國,那份稿子整整背了3天,演講的時候,我聽見我的聲音都在抖。」37歲的李晛瑞是脫北者,在18分鐘講完自己陰暗而悲慘的半生故事,該影音上線至今,累積850萬點閱,被歐普拉譽為最有生命力的演講,2年後,她出版《擁有七個名字的女孩》口述傳記,賣出20國版權,台灣繁體字出版2年至今,也有20刷、2萬本的銷量。

歡迎加入鏡週刊 會員專區

限時優惠每月$79
全站看到飽

10元可享單篇好文14天
無限瀏覽

已經是會員?